Line Webtoon Translate Beta

IT'S NOT A BIG DEAL.→ BÜYÜK BİR MESELE DEĞİL.

BY THE WAY-→ BU ARADA-

WELL... THAT'S THAT.→ HER NEYSE ... BÖYLE İŞTE

I MUST HAVE BEEN ANXIOUS THAT SHE WOULD APPEAR SOMEWHERE AND ATTACK ME.→ ONUN BİR YERDE ORTAYA ÇIKIP BANA SALDIRACAĞINDAN ENDİŞELENMİŞ OLMALIYIM.

BUT SEEING THAT SHE'S APPEARED AS MY SWORN ENEMY,→ AMA ONUN BENİM YEMİNLİ DÜŞMANIM OLARAK ORTAYA ÇIKTIĞINI GÖRÜNCE

I THOUGHT THAT ALL OF THAT HAD ENDED ONCE I ENTERED THE TOWER..→ KULEYE GİRDİĞİM ZAMAN TÜM BUNLARIN SONA ERDİĞİNİ DÜŞÜNMÜŞTÜM..

...KISEIA PROBABLY HATED ME BECAUSE OF THAT INCIDENT.→ KİSEİA MUHTEMELEN O OLAY YÜZÜNDEN BENDEN NEFRET EDİYOR.

AND AS A RESULT OF THAT SHOCK, MY SISTER TOOK HER OWN LIFE.→ BU SOKUN SONUCU OLARAK KIZ KARDESİM KENDİ CANINA KIYDI.

AND SUCCEEDED IN MAKING HER A JAHAD PRINCESS.→ VE MARİA JAHAD PRENSESİ OLMAYI BASARDI.

THEN ULTIMATELY, I GOT MY SISTER DISQUALIFIED→ SONUNDA KIZ KARDEŞİM DİSKALİFİYE EDİLDİ.

I CAN'T TELL YOU WHY BUT I HAD MY OWN REASON FOR DOING SO.→ NEDENİNİ SÖYLEYEMEM AMA BUNU YAPMAK İÇİN KENDİ SEBEPLERİM VARDI.

AND I ACCEPTED HER PROPOSAL.→ VE BEN BU TEKLİFİ KABUL ETTİM.

BECAUSE SHE THOUGHT I KNEW ALL OF MY SISTER'S WEAKNESSES.→ ÇÜNKÜ KIZ KARDEŞİMİN TÜM ZAYIFLIKLARINI BİLDİĞİMİ DÜŞÜNÜYORDU.

AND.. SHE APPROACHED ME IN ORDER TO BEAT MY SISTER.→ KIZ KARDEŞİMİ YENMEK İÇİN BANA YAKLASTI.

HER NAME WAS 'MARIA'-→ KIZIN İSMİ MARİAYDI.

MY SISTER'S GREATEST RIVAL SUDDENLY APPEARED FROM AN UNEXPECTED PLACE.→ SONRA BİR GÜN, BİR SORUN ORTAYA ÇIKTI.

I DON'T KNOW ABOUT THE OTHER FAMILIES, BUT IN OURS, FIGHTING LIKE THIS WAS A PART OF EVERYDAY LIFE.→ DİĞER AİLELER NASIL BİLMİYORUM AMA BİZİM AİLEMİZDE BÖYLE KAVGA ETMEK GÜNLÜK HAYATIN BİR PARÇASIYDI.

AND SHE USED THAT SKILL OF HERS TO ELIMINATE MY SISTER'S RIVALS.→ VE O, BU YETENEĞİNİ KULLANARAK KARDEŞİMİN RAKİPLERİNİ ORTADAN KALDIRDI.

KISEIA HAD REMARKABLE SWORDSMANSHIP EVEN AT A YOUNG AGE→ KİSEİA GENÇ YAŞINDA bİLE OLAĞANÜSTÜ BİR KILIÇ USTASIYDI.

I ALLOWED IT BECAUSE I THOUGHT IT WOULDN'T HURT.→ ZARARI OLMAZ DİYE DÜŞÜNDÜM VE İZİN VERDİM.