Line Webtoon Translate Beta

YOU HAVE TO KNOW YOUR ENEMY TO BEAT THEM. RIGHT, BAM?→ DÜŞMANINI YENEBİLMEK İÇİN TANIMAK ZORUNDASIN DEĞİL Mİ BAM?

HM.. WELL, I GUESS YOU COULD CALL IT GATHERING DATA ABOUT SOMEONE THAT WE'RE GOING TO ENCOUNTER AS AN ENEMY IN THE FUTURE.→ HM... ŞEY, BUNU İLERİDE DÜŞMAN OLARAK KARŞILAŞACAĞIMIZ BİR KİŞİ HAKKINDA VERİ TOPLAMAK OLARAK DÜŞÜNEBİLİRSİN.

..WHY DO I HAVE TO TELL YOU THAT?→ SANA SÖYLEMEK ZORUNDA MIYIM?

IS SHE AN EX GIRLFRIEND OF YOURS!?→ SENİN ESKİ SEVGİLİN Mİ?

WHO IS SHE!?→ O KIZ KİM?

RAK, KEEP IT DOWN!!→ RAK, SESSİZ OL.

NONSENSE!! YOU TURTLE!! NEVER STARED AT YOU!!→ SAÇMALIK!! SENİ KAPLUMBAĞA!! SANA ASLA BAKMADIM!!

I THOUGHT YOUR SWORN ENEMY HAD A WOMAN'S VOICE!?→ SENİN YEMİNLİ DÜŞMANININ KADIN OLDUĞUNU DÜŞÜYORDUM

WHY HAVE YOU JUST BEEN STARING AT ME LIKE THAT? IF YOU HAVE SOMETHING TO SAY, JUST SAY IT.→ NEDEN BANA ÖYLE BAKIYORSUNUZ SÖYLEYECEK BİR ŞEYİNİZ VARSA SÖYLEYİN

..HEY.. YOU GUYS,→ HEY SİZ ÇOCUKLAR.

...WHY DO I FEEL LIKE I'M BEING WATCHED?→ NEDEN İZLENİYOR GİBİ HİSSEDİYORUM?

STRANGE...→ İLGİNÇ...

DOES SHE HAVE THAT BRACELET BECAUSE SHE'S THE BIG BREEDER'S SWORN ENEMY?→ KIZ BİLEKLİĞE SAHİP GERÇEKTEN BÜYÜK YETİŞTİCİLERİN YEMİNLİ DÜŞMANI MI?

IT'S ODD THAT SHE HEALED KHUN'S WOUNDS AND YET SHE SAID THAT SHE CAN'T WAKE HER UP...→ KHUN'UN YARALARINI İYİLEŞTİRDİ AMA KIZI UYANDIRAMAYACAĞINI SÖYLEDİ.

THE STRANGE THING IS THAT WOMAN.→ GARİP OLAN ŞEY BU KADIN

SO WE'RE CARRYING HER IN KHUN'S LIGHTHOUSE.→ O YÜZDEN ONU KHUN'UN DENİZ FENERİNDE TAŞIYORUZ.

I DON'T KNOW WHAT THAT SWORN ENEMY DID BUT THE COMPANION THAT WE FOUND HASN'T WOKEN UP.→ YEMİNLİ DÜŞMANIN NE YAPTIĞINI BİLMİYORUM AMA KIRMIZILI KIZ HENÜZ UYANMADI.

IT DOESN'T LOOK LIKE THE BIG BREEDER IS GOING TO APPEAR HERE EITHER.→ BÜYÜK YETİŞTİRİCİ DE BURADA GÖRÜNMÜYOR.

IT'S BEEN TWO DAYS SINCE WE MET KHUN'S SWORN ENEMY..→ KHUN'UN YEMİNLİ DÜŞMANIYLA KARŞILAŞALI 2 GÜN OLDU

NO ONE IS LEFT THERE NOW EXCEPT BIG BREEDERS.→ ŞU AN DA ORADA BÜYÜK YETİŞTİRİCİLERDEN BAŞKA KİMSE YOK.