Line Webtoon Translate Beta

HOW THE HELL DID THOSE GUYS MANAGE TO FIND DENG DENG?→ ANLAT BU ADAMLAR DENG DENG'İ NASIL BULDULAR ?

...WHAT MY MASTER WOULD WANT.→ USTAMIN İSTEDİĞİ ŞEY...

THAT'S PROBABLY...→ MUHTEMELEN...

...NOW YOU'RE EVEN TRYING TO SHAKE THINGS UP AT F.U.G...?→ ŞİMDİ DE FUG'DA İŞLERİ DEĞİŞTİRMEYE Mİ ÇALIŞIYORSUN ?

AS IF IT'S NOT ENOUGH THAT YOU JOINED F.U.G. JUST TO SAVE YOUR MASTER...→ SANKİ USTANI KURTARMAK İÇİN FUG'A KATILMAN YETERLİ DEĞİLMİŞ GİBİ...

YOU'RE QUITE SOMETHING, KID.→ SEN ÇOK MÜKEMMEL BİR ŞEYSİN ÇOCUK.

"YOU CRAZY BASTARD..."→ SENİ ÇILGIN PİÇ...

HANSUNG'S GOT A MESSAGE FOR YOU.→ HANSUNG'UN SANA BİR MESAJI VAR.

YES.→ EVET.

ARE YOU REALLY GOING TO FIGHT HIM?→ GERÇEKTEN ONUNLA SAVAŞACAK MISIN?

BY THE WAY, IF YAMA REFUSES TO LET DENG DENG GO,→ BU ARADA, YAMA DENG DENG'İN GİTMESİNİ REDDEDERSE,

THANK YOU.→ TEŞEKKÜRLER.

ANYWAY, I'LL TRY TO FINISH THINGS UP HERE AND LEAVE SOON.→ Neyse, ben buradaki işlerimi bitirip yakında buradan ayrılmaya çalışacağım.

HERE? WELL... I THINK THIS GUY GUS WANTS TO JOIN FORCES WITH YOU, TOO. IT SEEMS LIKE THERE'S SOMETHING WEIRD GOING ON WITH JAHAD'S FORCES RIGHT NOW. → BURADA MI? ŞEY... SANIRIM GUS BU ADAM DA SENİNLE BİRLİKTE ÇALIŞMAK İSTİYOR. ŞU ANDA JAHAD'IN GÜÇLERİNDE TUHAF BİR ŞEYLER VAR GİBİ GÖRÜNÜYOR.

HOW ARE THINGS ON YOUR END?→ SİZDE DURUMLAR NASIL ?

YES. MASTER EVANKHELL.→ EVET. USTA EVANKHELL.

SO, ARE YOU GOING TO SEE BAYLORD YAMA NOW?→ PEKİ, ŞİMDİ BAYLORD YAMAYI GÖRMEYE GİDECEK MİSİN?

WOW, YOU MANAGED TO BRING DENG DENG BACK? NICE WORK.→ VAY CANINA, DENG DENG'İ GERİ GETİRMEYİ BAŞARDIN MI?; İYİ İŞ.

I'M NOT COLD ENOUGH TO IGNORE A FRIEND IN NEED.→ YARDIMA İHTİYACI OLAN BİR ARKADAŞI GÖRMEZDEN GELECEK KADAR SOĞUK DEĞİLİM.

AND HE WON'T HAVE TO WORRY ABOUT ANYONE TAKING OUT FRIENDS HOSTAGE AND THREATENING HIM LIKE BEFORE.→ VE ARKADAŞLARINI REHİN ALAN VE KENDİSİNİ TEHDİT EDEN HERHANGİ BİRİ GİBİ ENDİŞELENMEK ZORUNDA KALMAYACAK.