Line Webtoon Translate Beta

THE SLAYERS AND ELDERS OF FUG.→ FUG'UN KATİLLERİ VE YAŞLILARI

THE TEN GREAT FAMILY LEADERS AT THE TOP OF THE TOWER AND THEIR DIRECT DESCENDANTS.→ KULENİN ZİRVESİNDEKİ ON BÜYÜK AİLE LİDERİ VE ONLARIN DOĞRUDAN SOYUNDAN GELENLER

I'M GOING TO MAKE THIS TOWER A BLOODY MESS.→ BU KULEDE KANLI BİR KARIŞIKLIK YARATACAĞIM.

BY JUST SITTING AROUND AND PLAYING BABYSITTER LIKE YOU?→ SADECE OTURUP SENİN GİBİ BEBEK BAKICILIĞI YAPARAK MI?

DON'T YOU THINK IT'S A BIT SILLY TO EXPECT THE WORLD TO CHANGE→ DÜNYANIN DEĞİŞMESİNİ BEKLEMEK BİRAZ APTALCA DEĞİL Mİ?

YOU AND I WANT THE SAME THING. I JUST THINK A BIT MORE 'BLOOD' NEEDS TO BE SPILLED.→ SEN VE BEN AYNI ŞEYİ İSTİYORUZ. BEN SADECE BİRAZ DAHA KAN AKMASI GEREKTİĞİNİ DÜŞÜNÜYORUM.

...WHY DID YOU DO THIS TO ME, MASCHENY JAHAD?→ BANA BUNU NEDEN YAPTIN, MASCHENY JAHAD?

IMAGINE A HIGH-RANKER PUTTING HIS LIFE ON THE LINE FOR THE SAKE OF A REGULAR.→ BİR YÜKSEK SEVİYECİNİN KENDİNİ BİR DÜZENLİ İÇİN TEHLİKEYE ATTIĞINI HAYAL EDİN.

YOU SURE LOVE THAT STUDENT OF YOURS.→ ÖĞRENCİNİZİ GERÇEKTEN SEVİYORSUNUZ.

THOSE RESTRAINTS ARE TOO STRONG FOR EVEN A JAHAD PRINCESS TO BREAK OUT OF, AND CONSIDERING THE FACT THAT YOU CAN'T USE YOUR ARMS, THERE'S NO WAY YOU CAN ESCAPE.→ O KİLİTLER, BİR JAHAD PRENSESİ'NİN BİLE KIRAMAYACAĞI KADAR GÜÇLÜDÜR VE KOLLARINI KULLANAMADIĞINI DÜŞÜNÜRSEK, KAÇMANIN HİÇBİR ŞEKİLDE MÜMKÜN OLMADIĞINI GÖRÜYORUZ.

I'M SORRY FOR THE INCONVENIENCE, BUT JUST IN CASE YOU TRY TO ESCAPE,→ RAHATSIZLIK VERDİĞİM İÇİN ÖZÜR DİLERİM, AMA KAÇMAYA ÇALIŞIRSAN DİYE,

THIS WARSHIP BELONGS TO ME.→ BU SAVAŞ GEMİSİ BANA AİT.

THAT'S RIGHT.→ DOĞRU.

HE HAS WAY MORE IMPRESSIVE CONNECTIONS THAN YOU THINK.→ O, SİZİN DÜŞÜNDÜĞÜNÜZDEN ÇOK DAHA ETKİLEYİCİ BAĞLANTILARA SAHİP.

WELL... YOU'LL FIND OUT SOON ENOUGH.→ PEKİ... YAKINDA ÖĞRENECEKSİNİZ.

ISN'T HE BASICALLY A RELIC OF AN OLDER TIME? A NAMELESS HIGH-RANKER?→ O TEMEL OLARAK ESKİ ZAMANLARIN BİR KALINTISI DEĞİL Mİ? İSİMSİZ BİR ÜST DÜZEY YETKİLİ

I WANTED TO ASK YOU, PRINCESS... WHY ARE YOU KEEPING HIM ALIVE?→ SANA SORMAK İSTİYORDUM, PRENSES... NEDEN ONU YAŞATMAYA DEVAM EDİYORSUN?

ALRIGHT. GOT IT.→ PEKALA. ANLADIM.

BUT AFTER BEING HURT THAT BADLY, HE PROBABLY WON'T WAKE UP UNTIL WE REACH THE MAIN SHIP.→ AMA O KADAR AĞIR YARALANDIĞINDAN, ANA GEMİYE ULAŞANA KADAR MUHTEMELEN UYANMAYACAKTIR.

SURPRISINGLY, ASIDE FROM HIS TWO COMPLETELY BROKEN ARMS, HIS BODY IS HEALING ITSELF, SO HE DOESN'T EVEN NEED ANY OTHER TREATMENT.→ Şaşırtıcı bir şekilde, iki kolu tamamen kırık olmasına rağmen, vücudu kendi kendini iyileştiriyor, bu yüzden başka bir tedaviye bile ihtiyacı yok.