Line Webtoon Translate Beta

YOU MADE A BIG MISTAKE TODAY, KALLAVAN.→ BUGÜN BÜYÜK BİR HATA YAPTIN, KALLAVAN.

MASTER...!→ USTA...!

THINK OF HOW MUCH STRONGER HE'LL BE.→ ONUN NE KADAR GÜÇLÜ OLACAĞINI DÜŞÜN.

CAN YOU IMAGINE? WHAT IF THAT KID COMES BACK TO AVENGE HIS MASTER AFTER TRAINING SOME MORE?→ DÜŞÜNEBİLİYOR MUSUN? YA O ÇOCUK BİRAZ DAHA EĞİTİM ALIP USTASININ İNTİKAMINI ALMAK İÇİN GERİ GELİRSE?

I CAN'T BELIEVE A D-RANK REGULAR MANAGED TO HURT ONE OF JAHAD'S SQUADRON COMMANDERS...→ D-SEVİYE DÜZENLİNİN JAHAD'IN FİLO KOMUTANLARINDAN BİRİNİ YARALADIĞINA İNANAMIYORUM...

NOW, I'M FINALLY STARTING TO UNDERSTAND WHY HANSUNG HAS SUCH HIGH HOPES FOR THAT KID. → ŞİMDİ, HANSUNG'UN O ÇOCUĞA NEDEN BU KADAR BÜYÜK UMUTLAR BAĞLADIĞINI ANLAMAYA BAŞLIYORUM.

MAYBE I DIDN'T EVEN NOTICE BECAUSE IT'S RIGHT NEXT TO THE WOUND THAT JINSUNG HA MADE...!→ Belki de fark etmedim çünkü Jinsung Ha'nın yarasının hemen yanında...

ACTUALLY HURT ME...?→ GERÇEKTEN BENİ YARALADI MI?

DID THAT ATTACK BEFORE→ O SALDIRI ÖNCESİNDE

YOUR WOUND GOT WORSE AFTER THAT REGULAR ATTACKED YOU.→ O NORMAL İNSAN SANA SALDIRDIĞINDAN SONRA YARAN DAHA DA KÖTÜLEŞTİ.

ONE OF THE TOP HUNDRED HIGH-RANKERS SHOULDN'T BE INTERESTED IN SOME REGULARS.→ YÜZ İLK SIRADA YER ALAN KİŞİLERDEN BİRİ, BAZI DÜZENLİ ÜYELERLE İLGİLENMEMELİDİR.

YOU'RE NOT EVEN WITH F.U.G. WHY ARE YOU PROTECTING THOSE REGULARS? → F.U.G.'ye bile üye değilsin. Neden o düzenli üyeleri koruyorsun?

WHATEVER. LET THEM KILL EACH OTHER.→ NE OLURSA OLSUN BİRBİRLERİNİ ÖLDÜRSÜNLER.

WELL, I WASN'T REALLY FIGHTING TO KILL THEM ANYWAY. → ASLINDA BEN ONLARI ÖLDÜRMEK İÇİN SAVAŞMIYORDUM.

SHOULDN'T YOU BE MORE WORRIED ABOUT ME, → BENİ DAHA FAZLA ENDİŞELENDİRMEN GEREKMEZ Mİ ?

I TOLD YOU, I'M NOT LETTING YOU GO, YOU IRREGULAR! → SANA SÖYLEDİM, SENİ BIRAKMAYACAĞIM, SENİ DÜZENSİZ!

SHOW OUR MASTER THAT HIS STRUGGLE WAS NOT IN VAIN!!→ USTAMIZIN MÜCADELESİNİN BOŞUNA OLMADIĞINI GÖSTERİN!!

DO YOU THINK I'LL JUST LET HIM GO LIKE THAT?!→ SENCE ONU ÖYLECE BIRAKIR MISIN?

TO THIS MASSIVE 'BATTLEFIELD.'→ BU DEFASA SAVAŞ ALANINA

COME BACK AFTER GETTING STRONGER.→ GÜÇLENDİKTEN SONRA GERİ GEL.