Line Webtoon Translate Beta

YOU KNOW...→ BİLİYORSUN..

I LET YOU IN HERE BECAUSE I HEARD YOU RAN AWAY FROM A FIGHT AND WENT INTO HIDING WHILE THE OTHERS WENT ON FIGHTING, THEN YOU CLEARED THE TRAIN!!→ Seni buraya aldım çünkü kavgadan kaçıp saklandığını duydum, diğerleri kavgaya devam ederken sen treni temizledin!

I TOOK YOU IN BECAUSE YOU WERE FUGITIVES WHO WERE OVERPOWERED IN THE TOWER'S COMPETITION!!→ SİZLERİ KABUL ETTİM ÇÜNKÜ SİZLER KULENİN YARIŞMALARINDA YENİLMİŞ KAÇAKLARDINIZ!!!

YOU KNOW NOTHING...→ HİÇBİR ŞEY BİLMİYORSUN.

SHUT UP!!→ KAPA ÇENENİ!!!

ISN'T IT OUR DUTY TO STAND UP TO THE AUTHORITIES TO WELCOME AND HIDE THEM?!→ ONLARI KABUL ETMEK VE SAKLAMAK İÇİN YETKİLİLERE KARŞI ÇIKMAK BİZİM GÖREVİMİZ DEĞİL Mİ?

FATHER!! THIS IS SUPPOSED TO BE A UTOPIA FOR REGULARS!!→ BABA!!! BURANIN DÜZENLİLER İÇİN BİR ÜTOPYA OLMASI GEREKİYOR!!!

THIS IS A PLACE FOR REGULARS TO REST FROM COMPETING!→ BURASI DÜZENLİLERİN REKABETTEN SONRA DİNLENEBİLECEĞİ BİR YER!

THIS IS NO PLACE FOR TROUBLEMAKERS LIKE YOU!!→ BURASI SİZİN GİBİ SORUN ÇIKARANLAR İÇİN UYGUN BİR YER DEĞİL!!!

WHAT ARE YOU PEOPLE DOING IN MY STATION?!→ ASIL SİZ BENİM İSTASYONUMDA NE YAPIYORSUNUZ?

STOP RIGHT THERE!!→ DUR ORADA!!

HEY TURTLE!! WHAT DO YOU THINK YOU'RE DOING?!→ HEY KAPLUMBAĞA!!! NE YAPTIĞINI ZANNEDİYORSUN!!

SHH! KEEP IT DOWN! WE'RE GETTING OUT OF HERE.→ SHH! SESSİZ OLUN! BURADAN GİDİYORUZ.

?! IT'S YOU...!! THE GUIDE!!→ SEN ? REHBERSİN!!!

ENNA CORE...?!→ ENNA ÇEKİRDEĞİ...?

I WON'T GO DOWN THAT EASILY...!!→ O KADAR KOLAY PES ETMEYECEĞİM.!!

IT'S TIME TO REIN YOU IN.→ SENİ DİZGİNLEME ZAMANI GELDİ.

YOU... REGULAR CLAIMING TO BE WHITE... YOU'VE GOT SOME NERVE.→ SEN... SÜREKLİ BEYAZ OLDUĞUNU İDDİA EDEN DÜZENLİ. NE CESARET AMA...

YOU IDIOT!! WHAT ARE YOU GOING TO DO NOW? YOU'RE ALL OUT OF POWER!→ SENİ APTAL ŞİMDİ NE YAPACAKSIN GÜCÜN TÜKENDİ!!!

I DIDN'T EXPECT THAT BASTARD TO COME... → O PİÇİN GELECEĞİNİ BEKLEMİYORDUM...