Line Webtoon Translate Beta

YOU SHOULD GO TOO! DON'T YOU HAVE ANYTHING BETTER TO DO!?→ Kau pun sama! Kau tak ada kerja ke ha?!

IF YOU'RE GOING TO GOSSIP LIKE THAT, JUST GO BACK UPSTAIRS!→ Kalau nak bergosip macam ni, baik korang pergi naik atas!

WHAT DO YOU MEAN DATING? YOU'RE BEING DISRESPECTFUL TO DETECTIVE KIM!→ Apa maksud korang bercinta? Korang ni tak hormat detektif Kim!

HEHE~ SURELY YOU DON'T HAVE TIME FOR DATING WHEN YOU'RE SO BUSY, HUH~?→ Hehe... detektif Lee ada ke masa untuk bercinta? Dia kan sibuk...

OBVIOUSLY YOU'RE GOING TO ACCEPT THE BIRTHDAY GIFT, RIGHT?→ Mesti dia akan terima hadiah tu kan?

SO, WHAT ARE YOU GOING TO DO? DETECTIVE LEE~?→ Jadi apa yang detektif Lee nak buat?

THOSE ARE THE EYES OF SOMEONE TOTALLY IN LOVE. AH, I MISS THOSE DAYS~→ Itu pandangan orang yang dah jatuh cinta. Ah, rindunya zaman tu...

YOU CAN EVEN SEE HER GLANCING OVER HERE.→ Nampak tu, dia jeling-jeling ke arah sini.

TALKING IN PRIVATE WHEN THERE’S NO NEED!→ Berbual sorok-sorok sedangkan tak perlu pun!

LOOK AT THAT.→ Tengoklah tu.

LUCKY~→ Untung!

AW, SIMOON’S SO LUCKY~→ Wah, untungnya Simoon!

LOOK AT HER KEEPING DETECTIVE LEE’S BIRTHDAY~→ Tengoklah tu dia ingat hari lahir Detektif Lee!

100% CERTAIN!→ 100 peratus yakin!

90%, NO, → 90%, Eh, tak.

I KNOW, RIGHT? WHAT PERCENTAGE WOULD YOU SAY, TENKA?→ Kan? Kau rasa berapa peratus, Tenka?

"SHE WOULDN'T ASK HIM DIRECTLY”, WHEN IN FACT THAT’S EXACTLY WHAT SHE’S DOING. VERY IMPRESSIVE~→ Dia tak tanya orang yang dia suka terus, tapi itulah yang dia tengah buat. Mengagumkan...

WHAT…→ Apa...

PRETENDING IT'S SOMEONE ELSE WHEN YOU ARE ACTUALLY ASKING ABOUT THE TASTES OF SOMEONE YOU LIKE. IT’S TOTALLY A CLASSIC MOVE~→ Pura-pura bertanya pasal orang lain padahal tengah tanya citarasa orang yang kita suka. Cara klasik...

THERE YOU GO AGAIN WITH THAT 'FISHY' NONSENSE…→ Banyak lah kau punya 'sesuatu'...