Line Webtoon Translate Beta

BY DISSOLVING VIOLE IN THE NEEDLE.→ РОЗЧИНИВШИ ВІОЛЕ В ШИПІ.

THEY'RE PLANNING ON MAKING A WEAPON→ ВОНИ ПЛАНУЮТЬ СТВОРИТИ ЗБРОЮ,

TO SCHEME AGAINST YOU.→ ЩОБ ВОНИ ДІЯЛИ ПРОТИ ВАС.

SO THEY JOINED FORCES WITH THE WORKSHOP STAFF AND SENT THEIR MEN...→ ТОМУ ВОНИ ОБ'ЄДНАЛИ ЗУСИЛЛЯ З ПРАЦІВНИКАМИ МАЙСТЕРНІ І ВІДПРАВИЛИ СВОЇХ ЛЮДЕЙ...

TO BECOME THE ONE WHO CAN USE THE POWER OF THE NEEDLE.→ СТАТИ ТИМИ, ХТО ЗМОЖЕ КОРИСТУВАТИСЯ СИЛОЮ ШИПА.

THEY HOPE...→ ВОНИ СПОДІВАЮТЬСЯ...

BECAUSE HE IS NO MORE THAN JUST A CANDIDATE FOR SLAYER.→ ТОМУ ЩО ВІН НЕ БІЛЬШЕ, НІЖ ПРОСТО КАНДИДАТ У ВБИВЦІ.

WHD DIDN'T WANT VIOLE TO HAVE THE POWER OF THE NEEDLE→ ЯКІ НЕ ХОТІЛИ, ЩОБ ВІОЛЕ МАВ СИЛУ ШИПА,

THIS FORCE, CONSISTED OF SOME SLAYERS AND ELDERS....→ ЦЯ СИЛА СКЛАДАЄТЬСЯ З ДЕЯКИХ УБИВЦЬ І СТАРІЙШИН...

RIGHT. BUT THERE IS AN OPPOSITION FORCE.→ ТАК. АЛЕ Є ПРОТИДІЙНА СИЛА.

I THOUGHT FUG PARTICIPATED IN THIS WORKSHOP BATTLE TO GIVE HIM THE NEEDLE.→ Я ДУМАВ, ЩО FUG БРАЛИ УЧАСТЬ У ЦІЙ БИТВІ МАЙСТЕРНІ, ЩОБ ВІДДАТИ ШИП ЙОМУ.

WHY DID FUG BETRAY VIOLE ALL OF A SUDDEN?→ ЧОМУ FUG РАПТОМ ЗРАДИЛИ ВІОЛЕ?

DAMN SNEAKY FUG...→ КЛЯТІ ПІДЛІ FUG...

...THE DEEPEST PLACE WHERE THE NEEDLE IS KEPT.→ ...НАЙГЛИБШЕ МІСЦЕ, ДЕ ТРИМАЮТЬ ШИП.

PROBABLY LOCKED IN... → НАПЕВНО, ЗАМКНЕНИЙ...

YES.→ ТАК.

THE ARENA FOR TEAM FUG→ АРЕНА ДЛЯ КОМАНДИ FUG

VIOLE'S IN THAT MOUNTAIN..?→ ВІОЛЕ В ТІЙ ГОРІ...?

THE NORTH OF THE ARENA→ ПІВНІЧНА ЧАСТИНА АРЕНИ

WE JUST GOT THE RESULT OF THE NORTH ARENA.→ МИ ЩОЙНО ОТРИМАЛИ РЕЗУЛЬТАТ З ПІВНІЧНОЇ АРЕНИ.