Line Webtoon Translate Beta

fwish→ fwish

kwoooosh→ k w o o o o s h

someone’s finally beginning to get upset, I see.→ Wie ich sehe, beginnt sich endlich jemand aufzuregen.

ha!→ Ha!

you just made a big mistake!→ Du hast gerade einen grossen Fehler gemacht!

clench→ b a l l e n

...you’re going to regret that.→ ...das wirst du noch bitter bereuen.

I swear...→ Ich schwöre...

you arrogant, conceited fool!→ Du arroganter, eingebildeter Narr!

gustang!→ Gustang!

rumble→ rumbel

slapping a mask just doesn’t feel as satisfying as hitting someone in the face.→ Eine Maske zu schlagen, ist einfach nicht so befriedigend wie jemandem ins Gesicht zu schlagen.

glance→ b l i c k

SIU→ SIU

Season 3 The Battle Between The Family Leaders: Traumerei VS Gustang 2→ Staffel 3 Der Kampf zwischen den Familienoberhäuptern: Traumerei VS Gustang 2

slaaam→ s c h l a g

smack→ k l a t s c h

...one of us is going to die.→ ...wird einer von uns sterben.

by the end of the day...→ Bis zum Ende des Tages...

playtime is over.→ Die Zeit des Spieles ist vorbei.