Line Webtoon Translate Beta

gustang.→ Gustang.

you finally decided to show yourself, did you? I thought you were hiding from me.→ du hast dich endlich entschlossen, dich zu zeigen, oder? Ich dachte, du würdest dich vor mir verstecken.

step→ s c h r i t t

step→ s c h r i t t

don’t be absurd...→ Sei nicht albern...

step→ s c h r i t t

traumerei.→ Traumerei.

step→ s c h r i t t

step→ s c h r i t t

are you that afraid to play chess with me?→ hast du so viel Angst, mit mir Schach zu spielen?

you sneaky bastard.→ du hinterhältiger Bastard.

...while I wasn’t here?→ während ich nicht hier war?

were you trying to steal my king...→ Hast du versucht, meinen König zu stehlen ....

!→ !

now stop arguing and just die already.→ Jetzt hör auf zu streiten und stirb einfach.

but even that so-called truth is just your own subjective opinion.→ aber selbst diese so genannte Wahrheit ist nur deine eigene subjektive Meinung.

all I need is for you to know the truth!→ Alles, was ich brauche, ist, dass du die Wahrheit erkennst!

shut up!→ Halt die Klappe!

you still haven’t learned your place, I see.→ Du hast immer noch nicht gelernt, wo dein Platz ist, wie ich sehe.

why would you come looking for me in the hope of achieving an impossible revenge?→ Warum suchst du nach mir, in der Hoffnung, eine unmögliche Rache zu erreichen?