Line Webtoon Translate Beta

what just flew by?→ 什么刚刚飞过？

what are those black blurs?→ 那些黑色的污点是什么？

jolt→ 颠簸

good heavens!→ 老天爷！

we're not filming you, ma'am. and please get out of the way. it's dangerous.→ 我们不是在拍你，夫人。 请让开。 很危险。

young man, why are you filming us?→ 年轻人，你为什么要拍我们？

what was that now? why all this commotion?→ 那现在是什么？ 为什么所有这些骚动?

...is ours!→ …是我们的！

this race...→ 这个种族…

clack→ 咔嚓咔嚓

squeal! I'm rooting for you, sabbath boys!→ 尖叫起来！ 我为你加油，安息日男孩！

chatter→ 喋喋不休。

chatter→ 喋喋不休。

let's go ghost crew!!!→ 让我们去幽灵船员！！！

*about 5,000 usd and 70.5k usd, respectively→ *分别约5,000美元和70.5万美元

I'm going all in on team ghost!→ 我全进到鬼队去了！

Payout Rate: 14.113 Amount Bet: 5,000,000* Estimated Payout: 70,565,040 won* Prize Money: 0 won→ 投注金额:5,000,000* 预计投注金额:70,565,040韩元* 奖金:0韩元

gotta play it safe!→ 一定要玩得安全！

and the other guys are just totally unpredictable. no thanks, keke.→ 而其他人则完全无法预测。 谢谢，Keke。

but sabbath just got a new member.→ 但Sabbath刚刚加入了一个新成员。