Line Webtoon Translate Beta

the course is 2.5 miles long.→ 这条路线有2.5英里长。

or the newly revamped, and now more unpredictable, team sabbath?!→ 还是新改造的，现在更不可预测的团队安息日？！

Joker→ 小丑 (消歧义)

Hyeok Gwon→ 赫权

Wooin Yu→ 刘宇仁

Vinny Hong→ 洪文妮

Jinu Kim→ 金振宇

Junseob Jeong→ 郑俊燮

Dong-gu Lee→ 李东区

Hwangyeon Choi→ 崔黄燕

the newly rising dark horse, team ghost?!→ 新崛起的黑马，团队幽灵？！

...to the league of street finals?!→ #36825;到街道总决赛的?

which of these two teams will move on...→ 这两支球队中，哪支球队将继续...

★ ALTHOUGH IT IS NOT EMPHASIZED IN THIS EPISODE, YOU SHOULD ALWAYS USE TAILLIGHTS WHEN RIDING AT NIGHT! IT IS VERY DANGEROUS RIDING IN LOW VISIBILITY! ★ → ★ 虽然它不强调在这一集, 你应该总是使用尾灯时，晚上骑! 这是非常危险的骑低能见度! ★

"EXTREME SPORTS" AND TEEN CYCLISTS. please BEAR IN MIND THAT REALITY AND COMICS ARE DIFFERENT. ALWAYS WEAR A HELMET WHEN YOU RIDE A BIKE AND MAKE SURE THE BRAKES WORK FOR SAFE RIDING!→ "极限运动"和青少年骑自行车的人。请记住，现实和漫画是不同的。当你骑自行车时，请始终戴上头盔，并确保刹车安全骑行！

* This comic is a fictional story about→ * 这部漫画是一个虚构的故事

dun→ 杜恩

die.→ 去死吧。

...I bury--→ 我埋葬了--

this is where...→ 这里…