Line Webtoon Translate Beta

roooar→ Ô Ô Ô Ô Ô Ô

yeah... I'm dom kang. universe-class sprinter!→ ĐÚNG VẬY... MÌNH LÀ DOM KANG NGẦU LÒI, TAY CHẠY NƯỚC RÚT ĐẲNG CẤP VŨ TRỤ CƠ MÀ..!!!!

step on it!!!→ VƯỢT QUA ĐIỀU ĐÓ ĐI !!!

crap! am I that nervous?!!!→ KHỈ THẬT! MÌNH ĐANG LO SỢ Á..??!!

I'm starting to hyperventilate!→ MÌNH THẤY KHÓ THỞ QUÁ..!!!

wait, what?!→ Ê, KHOAN..?!

you got it! I'll see you at the finish line!!!→ PHA VỪA NÃY ANH LÀM TUYỆT LẮM!! HẸN GẶP LẠI Ở VẠCH ĐÍCH!!

it's time to let loose, dom!!!→ ĐẾN LƯỢT CẬU THỂ HIỆN RỒI ĐẤY, DOM!!!

humming bird makes a break for the finish first!!!→ ...MÀ ĐỘI HUMMING BIRD ĐÃ CÓ THÊM CƠ HỘI GIÀNH CHIẾN THẮNG!!!

thanks to shelly scott's unexpected assist!→ VÀ NHỜ VÀO MÀN CỨU NGUY BẤT NGỜ CỦA SHELLY SCOTT....

that's my girl.→ ĐÚNG LÀ CON GÁI CỦA TA MÀ.

but I guess she's finally found that "something."→ NHƯNG CHA ĐOÁN RẰNG CON ĐÃ THỰC SỰ TÌM THẤY "THỨ" MÀ CON ĐAM MÊ RỒI PHẢI KHÔNG ?

but there was never anything she was passionate about.→ CHỈ LÀ CHƯA CÓ THỨ GÌ KHIẾN NÓ BỘC LỘ ĐIỀU ĐÓ RA THÔI.

she's always been pretty sharp, ever since she was small.→ TƯ DUY CON BÉ RẤT NHẠY BÉN KỂ TỪ LÚC CÒN NHỎ RỒI.

...but they pulled a fast one over us.→ ... NHƯNG HỌ ĐÃ THÀNH CÔNG MỘT PHẦN RỒI ĐẤY.

I don't know whose plan it was...→ MÌNH KHÔNG BIẾT AI LÀ NGƯỜI ĐÃ LÊN KẾ HOẠCH NÀY...

...for a checkmate.→ ...ĐỂ NƯỚC ĐI BÊN MÌNH BỊ NGĂN CHẶN .

...only to sneak back in right when my sprint was supposed to start...→ ... LẬP TỨC NHĂM NHE ĐI TỚI PHẠM VI NƯỚC RÚT CỦA MÌNH SẮP CHUẨN BỊ DIỄN RA...

and one of the lead-outs exited as if she was exhausted...→ VÀ MỘT TRONG SỐ NGƯỜI DẪN TỐC ĐÓ GIẢ VỜ NHƯ BẢN THÂN KHÔNG CÒN SỨC ĐỂ TIẾP TỤC...

then they took the outside lane.→ ...SAU ĐÓ DẪN CẢ ĐỘI BĂNG RA LÀN NGOÀI.