Line Webtoon Translate Beta

long time no see.→ E' da tanto che non ci vediamo.

huh...?→ EH...?

what's got you thinking so hard?→ A COSA STAI PENSANDO COSì INTENSAMENTE?

clench→ CLENCH

I'm going to protect them!→ LI PROTEGGERO'!

I need to train harder if I'm going to ride like my teammates.→ DEVO ALLENARMI DI PIU' SE VOGLIO CORRERE COME I MIEI COMPAGNI DI SQUADRA.

but it still isn't enough.→ ma non è ancora sufficiente.

...thanks to training every evening with dad.→ ...grazie all'allenamento ogni sera con papa'.

my stamina's improved...→ La mia resistenza e' migliorata...

...one more thing.→ ...un'altra cosa.

and...→ e...

...?→ ...?

could you tell me who these "invisible people" are?→ Potresti dirmi chi sono queste "persone invisibili"?

the highest people in charge of league of street...→ i più alti dirigenti della league of street...

the people above you.→ chi sta al vertice.

first.→ primo.

fine! just tell me what it is!→ Va bene! Dimmi solo di che si tratta!

well, are you going to do it or not?→ Beh, lo farai o no?

cooperation...?→ collaborazione...?

all I'm asking for is a little cooperation.→ Tutto quello che chiedo e' un po' di collaborazione.