Line Webtoon Translate Beta

so humming bird is next...→ Quindi gli humming bird sono i prossimi...

I'm coming for you, monster!→ Vengo a prenderti, monster!

I was waiting for the day we could race them again.→ non vedevo l'ora di sfidarli di nuovo.

whack→ WHACK

alright!→ D'ACCORDO!

monster, obviously. they're the favorites!→ monster, ovviamente. Sono i favoriti!

murmur→ MURMUR

which team are you gonna bet on?→ Su quale squadra scommetterai?

murmur→ MURMUR

murmur→ MURMUR

whoa! it's finally happening! humming bird versus monster!→ WOW! Finalmente CI SIAMO! GLI humming bird contro IL TEAM monster!

...when fireworks will fly!!!→ ...E NE VEDREMO DELLE BELLE!!!

we'll find out in just one week...→ Lo scopriremo tra una settimana...

...monster giant crew?!→ ...IL TEAM MONSTER?!

or the running favorite for the title...→ OPPURE I FAVORITI PER LA VITTORIA FINALE...

...humming bird crew?!→ ...GLI HUMMING BIRD?!

will it be the team that flourished with its acrobatic style...→ SARà LA SQUADRA CHE CI HA INCANTATI CON IL SUO STILE ACROBATICO...

dun→ dun

which of the two will come out on top,→ quale delle due squadre avrà la meglio,

next will be the face off between humming bird and monster!→ La prossima sfida sarà tra gli hummingbird e il team monster!