Line Webtoon Translate Beta

You’ll teach my daughter to be irresistible to Óliver Galcerán.→ Jij zult mijn dochter leren hoe ze er voor zorgt Dat Óliver Galcerán smoorverliefd op haar wordt

I-I wouldn’t have to work a day in my life?!→ I- ik zou nooit meer hoeven te werken?!

I’ll give you such a reward that you won’t have to work a day in your life.→ Ik geef je z’on groote beloning dat je Geen dag in leven meer hoeft te werken

If you manage to get them engaged, I'll make it worth your while. → Als je er voor zorgt dat ze verloven, Dan zorg ik ervoor dat het je tijd waard was

You, on the other hand, seem like a person who always does what must be done. → Jij, daarentegen, lijkt op een persoon die altijd Doet wat gebeuren moet

She’s too childish to agree to it.→ Ze is te kinderachtig Om hier akkoord mee te gaan

Of course not! → Natuurlijk niet!

May I… may I ask if Fiorina is aware of this... mission?→ Kan ik... kan vragen of Fiorina weet Van deze… missie

Oh! → Oh!

Your mission, Mrs. Linnea, is to make sure my daughter marries that young man.→ Jouw missie, mevrouw Linnea, is om er Zeker van te maken dat mijn dochter Met die jonge man trouwd

The family that owns half of the glass factories in this country.→ Die familie is de baas van de helft van alle Glas fabrieken in dit land

Master Giordano has another pupil with him: Óliver, heir to the Galcerán-Pelegrín fortune. → Meneer Giordano heeft een andere leerling bij zich: Óliver erfgenaam van de Galcerán-Pelegrín Fortuin

We women can’t afford to have foolish dreams. → Vrouwen kunnen het zich niet veroorloven om gekke fantasieën Te hebben

Don’t be ridiculous, Mrs. Linnea. → Praat geen onzin, mevrouw Linnea

A great artist? → Een geweldige kunstenaar?

With a good teacher, she’ll become a great artist.→ Met een goede docent, Zal ze een geweldige kunstenaar worden

That’s fantastic! → Dat is Fantastisch

I’m sending her to take painting classes with Master Giordano.→ Ik laat haar schilder lessen nemen Met meneer Giordano

This trip is very important for us. → Dit is een hele belangrijke Reis voor ons

I assure you that I’ll take good care of her!→ Ik beloof je Ik zal goed voor haar zorgen!