Line Webtoon Translate Beta

Have you drawn all of these?→ Heb je deze allemaal zelf Getekend?

This bedroom looks like an art gallery. → Deze slaapkamer lijk wel op een Kunst museum

I need a glass of water. I’ll leave you to get to know each other. → Ik heb een glaasje water nodig. Ik laat jullie twee even socialiseren

Mrs. Linnea, you saved me from a heart attack. → Mevrouw, Linnea, dankje Ik kreeg bijna een hartaanval

A couple of fabric flowers and nobody will notice that your hair is this short. → Een paar sierlijke bloemen en niemand zal Weten dat je haar zo kort is

Turn around, please. → Daar je om, alsjeblieft

May I take your hairpins, Miss Alvar? → Zou ik deze spelt mogen Hebben, mevrouw Alvar?

I think I can fix this, don’t worry. → Maak je geen zorgen, Ik denk dat ik dit goed kan Maken

It’s just hair, mother! → Moeder, het is maar Haar!

Our friends will laugh at us!→ Onze vriend zullen ons Uitlachen

Your appearance is ruined, Fiorina! → Je uiterlijk is verpest, Fiorina!

Everybody knows it! → Iedereen weet er van!

I know because I, too, am a lady. → Ik zou dat weten, want ik, ja ik ook Ben een dame

It’s one of our most important attributes. → Het is een van onze belangrijkste kenmerken

A lady must treat her hair like the most precious treasure. → Een dame moet haar haar met zorg behandelen

It was... an experiment.→ Het was… een experiment

What happened?→ What is er aan de hand?

Miss Alvar, this is terrible! Utterly appalling! → Mevrouw Alvar, dit is vreselijk! Absoluut afschuwelijk

Yes, of course! → Ja, natuurlijk!

Ah, yes!→ Oh, ja!