Line Webtoon Translate Beta

...that’s not possible for you, at least.→ ...almeno per te non è possibile.

well, unfortunately...→ Beh, sfortunatamente...

aaaahhhh!→ Aaaahhhhh!

holan, you said you want to see what it’s like when I’m not in control of something, right?→ Holan, hai detto che vuoi vedere com'e' quando non ho il controllo di qualcosa, giusto?

aaaarrgghhh!→ aaaarrgghhh!

gaaahhh!→ aaahhh!

actually, I can.→ In realta', posso.

not even a powerful anima like you can control human beings!→ Nemmeno un'animale potente come te puo' controllare gli esseri umani!

don’t lie!→ Non mentire!

you’re the final product of all those experiments.→ Sei il prodotto finale di tutti quegli esperimenti.

craaack→ craaack

crrrack→ ingrassamento

that’s the whole reason that I created you, holan.→ E' per questo che ti ho creato, Holan.

they allow me to use people as hosts and control them.→ mi permettono di usare le persone come ospiti e di controllarle.

are artificial fish I used in my experiments to dominate humans long ago.→ sono pesci artificiali che ho usato nei miei esperimenti per dominare gli umani molto tempo fa.

those creatures of yours...→ quelle tue creature...

stretch→ stiramento

holan, haven’t you ever noticed anything unusual about those ancient fish you command?→ Holan, non hai mai notato niente di insolito in quei vecchi pesci che comandi?

I’ve spent a very long time studying how to control people.→ Ho passato molto tempo a studiare come controllare le persone.

no, it can’t be...!→ No, non puo' essere...!