Line Webtoon Translate Beta

HE NOT ONLY STOLE FROM US,→ Bukan setakat mencuri,

THE WORST OF THEM WAS THIS MAN CALLED WILD, PLUNDERING AS HE WISHED.→ Paling teruk antara mereka adalah Wild, merompak sesuka hati.

THE WAR WENT ON AND THE BANDITS STARTED COMING DOWN TO THE VILLAGE. → Peperangan berlaku dan penyamun mula masuk kampung.

BUT THE REST OF US MANAGED TO LIVE, ONE WAY OR ANOTHER.→ Ada yang berjaya untuk hidup, ada juga yang sebaliknya.

WE WERE ALWAYS POOR, SO THERE WAS ALWAYS SOMEONE LEAVING THIS PLACE...→ Kami serba kekurangan, jadi sentiasa ada yang tinggalkan tempat ini...

DID YOU GET IN TROUBLE AND SKIP TOWN?→ Kau buat masalah dan larikan diri?

WHY DON’T YOU TELL HIM THAT YOU USED TO LIVE HERE?→ Kenapa kau tak beritahu dia yang kau pernah sini?

PEOPLE LIVED HERE UNTIL NOT TOO LONG AGO.→ Mereka tinggal sini dulu.

WHAT HAPPENED TO THE VILLAGE?→ Apa jadi dekat kampung?

CRACKLE→ GEMERTAK

CRACKLE→ GEMERTAK

OOPS, IT’S GRANDPA ZED!→ Alamak, itu Atuk Zed!

HELLO.→ Hai.

CREAK→ KERIANG - KERIUT

WHAT BRINGS YOU HERE?→ Apa yang bawa kamu ke sini?

WHO’S THERE?→ Siapa di sana?

WASTING TIME...→ Buang masa...

MAYBE THIS WAS A BAD IDEA.→ Mungkin ini idea yang buruk.

AUGH...→ Uh...

GROAN.→ MENGELUH