Line Webtoon Translate Beta

HAHAHA, YOU’RE TOO KIND. I JUST HAVE BEEN DOING THIS A LONG TIME.→ HAHAHA, Baiknya kamu. Saya dah lama buat benda ini.

YOU MUST BE REALLY GOOD AT WHAT YOU DO.→ Kamu mesti cekap dalam apa yang kamu buat.

NO PROBLEM. I ENJOYED TAKING A LOOK.→ Tak ada masalah. Saya suka tengok-tengok.

I’M SORRY. I SENT MY BOY ON AN ERRAND AND HE HASN’T COME BACK YET.→ Minta maaf. Saya hantar pekerja saya untuk tugasan tapi dia belum pulang.

SSH→ MENGELAP

WOW... WHAT A GREAT SWORD.→ Wah…Pedang yang bagus.

THIS PLACE HASN’T CHANGED AT ALL IN SEVEN YEARS.→ Tempat ini tak berubah langsung lepas tujuh tahun.

IT’S EVEN HOTTER IN HERE.→ Dekat sini lagi panas.

SURE. I’LL LOOK AROUND FIRST.→ Tak apa. Saya pusing-pusing dulu.

WOW, IT’S PRETTY BIG.→ Wah, tempat ini agak besar.

UH!!→ Ah!!

DID HE VEER OFF SOMEWHERE?→ Dia pergi tempat lainkah?

BY THE WAY, IT’S BEEN A WHILE SINCE I SENT HIM. WHAT’S TAKING HIM SO LONG?→ Dah lama aku hantar dia. Kenapa dia lama sangat?

AUGH.→ Ahhh.

IT’S HARD DOING THIS ALONE.→ Susah buat ini seorang diri.

WHEW~.→ Aduhai...

I’M PRETTY TIRED.→ Aku penat sikit.

SSH→ BERPELUH

WHEW~, IT’S HOT.→ Aduhai... panasnya.

I THINK THAT’S WHERE THEY MADE MY SWORD...→ Aku rasa dekat situlah pedangku dibuat…