Line Webtoon Translate Beta

THANKS. I’LL BE BACK IN THE MORNING.→ Terima kasih. Saya datang balik pagi esok.

I STARTED WORKING ON ONE ANYWAY, SO I’LL HAVE IT READY BY TOMORROW MORNING.→ Saya sedang siapkan satu, peta akan siap pagi esok.

I’VE GOT TO BE CAREFUL.→ Aku kena berhati-hati.

SOMEBODY CAME IN AND BOUGHT THEM ALL. IT’LL TAKE ME A WHILE TO MAKE A NEW ONE.→ Ada orang datang dan beli semuanya. Peta baharu akan ambil masa sikit nak buat.

TAP→ CEKAK PINGGANG

WE USUALLY KEEP A FEW COPIES, BUT JUST A COUPLE OF DAYS AGO,→ Kami selalu simpan beberapa salinan tapi habis beberapa hari yang lalu.

AH~, THE WOODS OF TRUTH?→ Ah, Hutan Kebenaran?

OH, I SEE.→ Oh, macam itu.

GET SOME REST UNTIL YOU GET FURTHER INSTRUCTIONS.→ Kau berehatlah sampai dapat arahan seterusnya.

IT DOES SOUND INTRIGUING.→ Dengar macam menarik.

WHEW~→ Aduhai...

DID YOU STOP BY SOMEWHERE?→ Kau singgah mana-manakah?

TAP→ MEMEGANG BAHU

OH, YEAH, SHOPPING~!→ Oh, ya, membeli-belah!

I WANT YOU TO STAND BY, AND WAIT FOR MY ORDERS.→ Aku nak kamu bersedia dan tunggu arahanku.

I’LL LOOK INTO IT MYSELF.→ Aku sendiri yang akan turun.

THIS GIVES US TIME TO PREPARE OURSELVES AND GATHER OUR MEN POWER, SO... → Beri kami masa untuk mempersiapkan diri dan kumpulkan orang-orang kuat,

IT’S GOING TO BE VERY EASY TO CATCH HIM.→ Lagi senang nak tangkap dia.

GLUDMUND? IT’S ACROSS THE BORDER, BUT IF THE INFORMATION IS SOLID, → Gludmund? Itu melepasi sempadan tapi kalau maklumat itu betul,

TAP→ SEPARA MELUTUT