Line Webtoon Translate Beta

HOW DO YOU KNOW? THERE WASN’T A CLOCK INSIDE.→ Macam mana kau tahu? Tak ada jam dekat dalam.

IS THE WEATHER ALWAYS LIKE THIS HERE?→ Cuaca dekat sini memang selalu macam ni?

DYING ISN’T SOMETHING EASY TO DO THEN.→ Mati bukanlah sesuatu yang mudah.

THAT’S ANOTHER REASON FOR ME TO LIVE LONG, HUH?→ Sebab lain untukku hidup lebih lama, ya?

WE’LL SEE IF YOU’RE STILL ALIVE THE NEXT TIME I COME BY.→ Kami jumpa denganmu lagi seandainya kamu masih hidup.

COME SEE ME OFTEN. I DON’T GET TO SEE ANY HANDSOME FACES AROUND HERE.→ Datang jumpa aku lebih kerap. Aku tak nampak wajah kacak lain dekat sini.

ARE YOU COMING BACK? WHEN WILL I SEE YOU AGAIN...?→ Kamu akan datang balik? Bila aku boleh jumpa denganmu lagi...?

SSH→ MENGAMBIL

I PUT IN AN EXTRA BECAUSE I ADORE YOU. THANK ME.→ Aku beri lebih sebab mengagumimu. Berterima kasihlah padaku.

THIS SHOULD BE ENOUGH, RIGHT?→ Banyak ini cukup, bukan?

HUH?→ Hah?

SHE’S A DANGEROUS GRANNY.→ Dia nenek yang bahaya.

IS THIS WHERE WE ARE?→ Kita ada dekat sinikah?

THIS IS GOING TO KEEP ME UP ALL NIGHT AGAIN.→ Aku kena berjaga lagi.

SO, THAT’S WHERE MIST IS.→ Ada kabus dekat situ.

I AM AS GOOD AS A CHILD IN HER EYES.→ Aku sebagus budak di mata dia.

SHE’S TREATING YOU LIKE A CHILD.→ Dia layan kau macam budak.

I’M HEADED TO THE WOODS OF TRUTH AGAIN.→ Aku nak pergi ke Hutan Kebenaran lagi.

POTIONS, OF COURSE.→ Mestilah posyen.

LOOK HOW YOUR SKIN IS GLOWING. HOW CHARMING!→ Tengok betapa bersinarnya kulitmu. Menawannya!