Line Webtoon Translate Beta

Siaaap.→ พร้อม.

Oke, jangan banyak gerak ya. Ini kuncinya rada alot.→ โอเค อย่าขยับมาก. เกินไป กุญแจอันนี้ ค่อนข้างยาก

Yang lembut ya yaaang.→ ตัวนุ่มๆ โอเคมั้ย?

Aku, aku. sekarang giliranku untuk dibebaskan.→ ฉัน ฉัน ตอนนี้ถึง คราวของฉันที่จะ ได้รับอิสรภาพแล้ว

Beserta semua game dan DLC nya.→ พร้อมเกมและ DLC ทั้งหมด

Cukup bilang pada papamu untuk membelikanku PS5.→ แค่บอกพ่อของคุณให้ ซื้อ PS5 ให้ฉันก็พอ

Nggak usah repot - repot.→ ไม่ต้องกังวล ไป

Makasih Pet. Besok - besok aku akan men- traktirmu makan siang.→ ขอบคุณนะเพ็ท พรุ่งนี้ - พรุ่งนี้ฉัน จะเลี้ยงข้าวเที่ยงนะ

Kyaaaa! akhirnya aku bebas! Rambutku juga. Segarnya!→ กรี๊ด! ในที่สุดก็เป็นอิสระ แล้ว! ผมฉันก็เหมือนกัน สดชื่นสุดๆ!

Tentu saja belum. Maka dari itu tugasmu belum selesai.→ ไม่หรอกนะ ดังนั้น งาน ของคุณยังไม่ เสร็จสมบูรณ์

Keparat...! Jangan berpikir kalau kau sudah bebas!→ บ้าเอ๊ย...! อย่าคิดว่า ตัวเองเป็นอิสระสิ!

Cocok jadi anjing gembala.→ เหมาะที่จะเป็น สุนัขต้อนแกะ

Kerja bagus, ajg tua. Ternyata kau mahir juga dalam menjalankan perintah. → เยี่ยมเลยคุณตา ปรากฏว่าคุณทำตาม คำสั่งเก่งมากเลยนะ

Sudah puas, anak seran?→ พอใจหรือยังจ๊ะ หนูน้อย?

Baik. Mohon ditunggu.→ โอเค กรุณารอ สักครู่

Angkat pantat keriputmu itu dari kursi dan cepat bergerak! Aku benci menunggu lama - lama.→ ลุกจากเก้าอี้เหี่ยวๆ ของคุณแล้วไปกันเลย ! ฉันเกลียดการรอคอย

Jangan kepo kau nenek bawel.→ อย่ายุ่งเรื่องของคนอื่น นะ หญิงชราช่างพูด

Ini...akibat berkelahi dengan tahanan lain. → นี่...เป็นผลจากการ ทะเลาะวิวาทกับ นักโทษคนอื่น

Tuan Law... mengapa ada luka gores sebesar itu pada wajahmu?→ คุณลอว์...ทำไมหน้าคุณ ถึงมีรอยข่วนใหญ่ ขนาดนั้นล่ะ?

Hm?→ หืม?