Line Webtoon Translate Beta

Have a good day, sir. → இனிய நாளாக அமையட்டும் சார்

You didn’t. → நீங்கள் செய்யவில்லை.

I’m so sorry if I offended you!→ நான் உங்களை புண்படுத்தியிரு ந்தால் மன்னிக்கவும்!

You must be thinking that I am one of those men who importune ladies on the street! → தெருவில் பெண்களை இறக்குமதி செய்யும் ஆண்களில் நானும் ஒருவன் என்று நீங்கள் நினைத்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

Excuse me, miss! → மன்னிக்கவும், மிஸ்

If you say so...→ நீங்கள் கூறினீர்கள் என்றல் ....

Ladies always look beautiful surrounded by leaves and flowers.→ இலைகள் மற்றும் பூக்களால் சூழப்பட்ட பெண்கள் எப்போதும் அழகாக இருப்பார்கள்

Not that they look bad on you, of course. → அவர்கள் உங்களை மோசமாக பார்க்கிறார்கள் என்பதல்ல, நிச்சயமாக.

pat→ பாட்

pat→ பாட்

Let me help you with these leaves. → இந்த இலைகளுடன் நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

No, I’m fi—→ இல்லை, நான் நன்றாக இரு-

frush!→ ஃப்ரஷ்!

Pushed?! Are you hurt?→ தள்ளப்பட்டது?! நீங்கள் காயப்பட் டீர்களா?

I wasn’t sleeping; I was pushed, sir.→ நான் தூங்கவில்லை; நான் தள்ளப்பட்டேன், சார்

A hedge is not at all romantic, miss.→ ஒரு ஹெட்ஜ் காதல் இல்லை, மிஸ்.

... but I’d suggest a forest, or perhaps a secret garden.→ ......ஆனால் நான் ஒரு காடு அல்லது ஒரு ரகசிய தோட்டத்தை பரிந்துரைக்கிறேன்

I myself love communing with nature... → நான் இயற்கையோடு பழகுவதை விரும்புகிறேன்....

Are you asleep, miss?→ நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா, மிஸ்?

Are you ready for a new story? I hope you like it! → நீங்கள் ஒரு புதிய கதைக்கு தயாரா?உங்களுக்கு பிடிக்கும் என்று நம்புகிறேன்!