Line Webtoon Translate Beta

What the—?→ .என்ன -?

Whoah! → .அடடா!

paf!→ பாஃப்!

Haha! → ஹாஹா!

Run, run!→ .ஓடு ஓடு !

Sorry, we’re in a hurry! → .மன்னிக்கவும், நாங்கள் அவசரப்படுகிறோம்!

Hey, watch your step, you rascals!→ .ஏய், உன் அடியைப் பார், அயோக்கியர்களே!

I am patient and calm, what’s wrong with that guy?→ .நான் பொறுமையாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறேன், அந்த பையனுக்கு என்ன தவறு?

I could have been a wonderful companion for a little girl. → நான் ஒரு சிறுமிக்கு அற்புதமான துணையாக இருந்திருக்கலாம்.

Fantastic, thank you very much.→ .அருமை, மிக்க நன்றி.

I’ll put you on the list for sewage maintenance.→ .கழிவுநீர் பராமரிப்புக்கான பட்டியலில் நான் உங்களைப் பதிவு செய்கிறேன்.

Come back next week. → .அடுத்த வாரம் திரும்பி வா.

And you know it.→ .அது உங்களுக்குத் தெரியும்.

You’re not a lady, you can only pretend to be one of them. → .நீங்கள் ஒரு பெண் அல்ல, அவர்களில் ஒருவராக மட்டுமே நடிக்க முடியும்

They are educated ladies, Miss Linnea; in reduced circumstances, true, but ladies. → .அவர்கள் படித்த பெண்கள், மிஸ் லின்னியா; குறைந்த சூழ்நிலையில், உண்மை, ஆனால் பெண்கள்.

Sure, but they can also speak foreign languages and play the piano, while you can probably curse and drink like a sailor.→ .நிச்சயமாக, ஆனால் அவர்கள் வெளிநாட்டு மொழியைப் பேசலாம் மற்றும் பியானோ வாசிக்கலாம், அதே நேரத்தில் நீங்கள் ஒரு மாலுமியைப் போல சபிக்கலாம் மற்றுமகுடிக்கலாம்

I can read and write as well as those girls.→ .அந்தப் பெண்களைப் போலவே எனக்கும் எழுதப் படிக்கத் தெரியும்.

I’ll tell you something: I can sew, cook and sing fairly well. → நான் உங்களுக்கு ஒன்றைச் சொல்கிறேன்: என்னால் தைக்கவும், சமைக்கவும், நன்றாகப் பாடவும் முடியும்

Miss Vera or one of her uptight friends? → .மிஸ் வேரா அல்லது அவளது உறுதியான நண்பர்களில் ஒருவரா?

One of those posh girls that always get the best jobs just because they attended a stupid school? → .முட்டாள்தனமான பள்ளியில் படித்ததால் எப்போதும் சிறந்த வேலைகளைப் பெறும் ஆடம்பரமான பெண்களில் ஒருவரா?