Line Webtoon Translate Beta

the sangho that I knew...→ SANGHO MÀ MÌNH BIẾT...

I don't have time to mess around with you.→ Anh không có thời gian để giỡn với chú đâu.

you maybe... wanna go for a ride together? for old times sake...?→ Liệu.. anh có muốn đạp xe chung không? Giống như trước kia..?

oh, right...→ À, phải rồi..

what?! I'd never!→ Gì?! Em sẽ không làm vậy!

just take it easy. don't be wasteful.→ Cứ bình tĩnh. Đừng lãng phí.

...except for one thing.→ ... NGOẠI TRỪ MỘT ĐIỀU.

everything was back...→ MỌI THỨ ĐÃ TRỞ LẠI...

I can really use this?→ Em có thể dùng cái này thật sao?

you mean it?→ Anh nói thật chứ?

and so is everything else!→ VÀ MỌI THỨ CŨNG VẬY!

sangho's back.→ SANGHO ĐÃ TRỞ LẠI.

huh...→ Huh...

by climbing up to the top and taking on the tour de france!→ BẰNG CÁCH ĐỨNG ĐẦU VÀ THAM GIA CUỘC ĐUA TOUR DE FRANCE!

continues his partner's legacy!→ tiếp tục ước mơ của cộng sự Mahon!

sangho choi, former partner of legendary cyclist mahon jo!→ Sangho Choi, cựu cộng sự của huyền thoại xe đạp Mahon Jo!

Mahon Jo, World-class cyclist, dies in high-speed crash on highway→ Mahone Jo, tay đua xe đạp đẳng cấp thế giới đã chết trong một vụ va chạm tốc độ cao trên đường cao tốc

never!→ KHÔNG BAO GIỜ!

not a damn chance.→ KHÔNG ĐỜI NÀO.

...that freak is "my kind"?→ thằng lập dị đó là ''bạn tao"?