Line Webtoon Translate Beta

...WAS IT JEONGIN?→ CZY TO JEONGIN?

ISN'T THAT WHAT BEING A PARENT IS..? → CZY NIE NA TYM POLEGA BYCIE RODZICEM..?

MY SON'S ALSO GOT AN UNUSUAL HAIR COLOR, BUT IT'S SO PRETTY. IF HE HAD TRIED TO COVER IT UP, I'D HAVE BEEN SO HURT. → MÓJ SYN MA RÓWNIEŻ NIETYPOWY KOLOR WŁOSÓW, ALE SĄ ŁADNE. JEŻELI BY PRÓBOWAŁ JE ZAKRYĆ, BYŁBYM URAŻONY.

YOUR PARENTS GAVE YOU THOSE PRETTY EYES, SO DON'T SAY YOU HATE THEM. → TWOI RODZICE OBDARZYLI CIĘ TYMI PIĘKNYMI OCZAMI, WIEC NIE MÓW, ŻE ICH NIENAWIDZISZ.

..SERIOUSLY, I JUST THOUGHT YOUR EYE COLOR WAS REALLY SIMILAR TO SOMEONE I KNOW. DON'T BE SO SENSITIVE.→ ..NAPRAWDĘ, JA SIĘ TYLKO ZASTANAWIAŁEM NAD TWOIM KOLOREM OCZU, KTÓRE SĄ PODOBNE DO OSOBY, KTÓRĄ ZNAM. NIE BĄDŹ TAKI WRAŻLIWY.

DON'T MAKE ME ANGRY!!→ NIE PRÓBUJ MNIE WKURZYĆ!!

YOU'VE GOT A MOUTH ON YOU...→ MASZ NIEWYPARZONĄ GĘBĘ...

SHUT UP!! → ZAMKNIJ SIĘ!!

...WHAT KINDA COMPLEX DO YOU HAVE? → CO TY ZA KOMPLEKS MASZ?

AH, I DIDN'T DO THAT BECAUSE YOUR EYES ARE WEIRD- YOUR EYE COLOR JUST REMINDED ME OF SOMEONE...→ AH, NIE ZROBIŁEM TEGO DLATEGO, ŻE TWOJE OCZY SĄ DZIWNE- TWÓJ KOLOR OCZY PRZYPOMINA MI KOGOŚ...

FORGET IT, I'M OUTTA HERE!! → ZAPOMNIJ O TYM, IDĘ STĄD

SO I WEAR A HAT, AND YET STILL...→ WIĘC NOSZĘ CZAPKĘ, A I TAK...

PEOPLE HATE ME...→ LUDZIE MNIE NIENAWIDZĄ

...THAT'S WHY→ ...TO DLATEGO

I KNOW!! → WIEM!!

I KNOW MY EYES ARE WEIRD..→ WIEM, ŻE MOJE OCZY SĄ DZIWNE..

...SERIOUSLY, WHAT THE HELL...→ ...NAPRAWDĘ, CO DO DIABŁA..

WELL, DON'T TWIST A PERSON'S ARM OFF "BY MISTAKE"!!!→ CÓŻ, NIE WYKRĘCA SIĘ KOMUŚ RĘKI "PRZEZ PRZYPADEK"!!!

S-SORRY. MY MISTAKE.;→ S-SORKA. MOJA WINA.;

I'LL BITE YOU AGAIN!!→ UGRYZĘ CIĘ ZNOWU!!