Line Webtoon Translate Beta

ARE YOU A PSYCHIC OR SOMETHING?→ JESTEŚ JASNOWIDZEM, CZY COŚ?

WOOOW! HOW THE HELL ARE YOU SO GOOD AT *GONGGI?!!! → ŁAAAŁ! JAK DO DIABŁA JESTEŚ TAK DOBRY W *GONGGI!

..I DID IT! → ..UDAŁO SIĘ!

SHOUT→ KRZYK

SHOUT→ KRZYK

..AH, I SEE...→ ...AH, ROZUMIEM

SMILE→ UŚMIECH

SMILE→ UŚMIECH

I WON'T LET GO!! NEVER!! → NIE PUSZCZĘ CIĘ!! NIGDY!!

WHAT KIND OF ANIMAL ARE YOU?!! LET GO!! → CO Z CIEBIE ZA ZWIERZĘ?! PUSZCZAJ!!

SHOUT→ KRZYK

SHOUT→ KRZYK

DON'T WORRY- OUR SINGER IS MU~CH MORE WELL-MANNERED. → NIE MARTW SIĘ- NASZ PIOSENKARZ JEST DOBRZE WYCHOWANY.

NOT A CHANCE. → NIE MASZ SZANS

BUDDHA'S SMILE→ UŚMIECH BUDDY

YOUR SINGER.. → TWÓJ PIOSENKARZ...

ALRIGHT. → W PORZĄDKU.

WELL, WE'LL BE WAITING ACCORDING TO THE CONTRACT. → CÓŻ, BĘDZIEMY CZEKAĆ ZGODNIE Z KONTRAKTEM.

FEELING THREATENED→ POCZUCIE ZAGROŻENIA

I DON'T KNOW WHAT KINDA DRUGS YOU'RE ON, BUT I'LL SHOW YOU WHAT HAPPENS WHEN YOU SCREW AROUND WITH PEOPLE IN THE STREET IN KOREA, LAND OF COURTESY...! → NIE WIEM CO TY TAM BIERZESZ, ALE POKAŻĘ CI, CO SIĘ DZIEJE, GDY ZADZIERASZ Z LUDŹMI NA ULICY W KOREI, KRAJU UPRZEJMOŚCI...!