Line Webtoon Translate Beta

what are you doing here?!→ Was tust du hier?!

why are you wasting time on this nonsense?!→ Warum verschwendest du Zeit für diesen Schwachsinn?!

you should be by your family leader’s side!→ Du solltest an der Seite des Familienführers sein!

this is a critical time for you!→ Dies ist ein kritischer Moment für dich!

shouldn’t you be on the battleship? what are you doing here?!→ Solltest du nicht auf dem Kriegsschiff sein? Was machst du hier?!

robadon is with him--→ Robadon ist bei Ihm-

and he’s not alone!→ und er ist nicht alleine!

what? how can that be?!→ Was? Wie kann das sein?!

the irregular has appeared near the transport ship!→ Der Irreguläre ist nahe dem Transportschiff erschienen!

irregular...! where have you been?!→ Irregulärer. . . ! Wo warst du?!

it's the irregular!→ Es ist der Irreguläre!

...there are no mistakes!→ . . . das mir kein Fehler unterläuft!

I'll make sure... → Ich werde sichergehen. . .

I will!→ Werde ich!

you’d better do what you need to do!→ Du tust besser, was du tun musst!

I swear, this is the last time I'm acting as your shuttle!→ Ich schwöre, das ist das letzte Mal, dass ich dein Taxi spiele!

could it be...?!→ Könnte es sein . . . ?!

where did this tree come from?!→ Wo kommt dieser Baum her?!

w-what the...?!→ W-Was zur . . . ?!

then I can finally kill them!→ Danach kann ich Sie endlich töten!