Line Webtoon Translate Beta

YEAH! STAY STRONG, BROTHER!→ Sim! Continue fir- me, irmão!

THIS IS ONLY TO HIDE THE POWER OF THE NAME, SO WE WON’T BE APART FOR TOO LONG. WE WILL MEET SOON, SO LET’S STAY STRONG.→ Isso é apenas para ocultar o poder do nome, assim não ficaremos distantes por muito tempo. Nos veremos em breve, então vamos continuar firmes.

IT’S EVEN MORE OF A SHAME FOR ME. AFTER ALWAYS BEING ALL BY MYSELF, I WAS SO HAPPY THAT I SUDDENLY GOT A CUTE BROTHER AND SISTER. BUT WE ARE BEING SEPARATED SO SOON. → É ainda pior para mim. Depois tanto tempo sozinho, eu estava tão feliz de ter um um irmão e uma irmã fofinhos. Mas estamos sendo separados sedo demais.

BUT IT’S A SHAME WE WON’T BE TOGETHER.→ Mas é uma pena que não estaremos juntos.

VISNU SAYS THAT IT’S A GOOD PLACE TO LIVE.→ Visnu disse que é um bom lugar para viver.

DON’T WORRY, BIG BROTHER.→ Não se preocupe, irmãozão.

I HEARD THERE ARE A LOT OF MAGICIANS, WILL YOU BE OKAY?→ Ouvi que há muitos feiticeiros. ficará bem?

AND YOU. YOU SAID YOU WERE HEADED TO WILLRARV?→ E você. Você disse que ia para willrarv?

YES, SIR!→ Sim, senhor!

MAKE SURE TO BEHAVE, AND ESPECIALLY BE CAREFUL OF WHAT YOU EAT.→ Comporte-se e, principalmente, tome cuidado com o que come.

SO YOU’RE GOING WITH SHURI? I’M PRETTY JEALOUS OF YOU.→ Então você vai com Shuri? Estou com inveja.

TO BE CONTINUED→ Continua

BAIT THAT HE CAN’T REFUSE. → Uma que ele não pode ignorar.

WE JUST NEED TO THROW SOME BAIT. → Só precisamos usar uma isca.

BUT MARUNA SAID HE WOULD TAKE OFF AFTER BREAKING THE CLOSED SPACE. HOW ARE YOU GOING TO PERSUADE HIM? → Mas maruna disse que ele sairía depois de quebrar o espaço fechado. Como pretende persuadí-lo?

THAT IS GOOD FOR US INDEED.→ É vantajoso para nós, de fato.

HIS TARGET WON’T BE THE ANANTA OR ASURA TRIBE, BUT THE GARUDA TRIBE.→ O alvo dele não será as tribos ananta ou usura, mas a tribo garuda.

AND IF, BY ANY CHANCE, TAKSAKA FINDS OUT ABOUT THIS...→ E se, por acaso, taksaka descobrir sobre isso...

I THINK IT WILL BE AN EVEN MATCH. AND AS TIME GOES ON, MARUNA WILL HAVE THE ADVANTAGE.→ Acho que será um empate. E conforme o tempo passar, maruna terá a vantagem.

HE USED UP A LOT OF VIGOR TO BREAK THE BARRIER, BUT HURA ALSO USED UP THE DRAGON’S VIGOR AS WELL.→ Ele usou muito vigor pra quebrar a barreira, mas hura também usou o vigor do dragão.