Line Webtoon Translate Beta

THAT DOESN’T LOOK LIKE MUCH. DO ALL THREE OF US REALLY HAD TO BE HERE FOR THAT?→ Não parece muito, olhando assim. Realmente são necessários as três de nós estarem aqui por isso?

ALL THE SOMEWHAT USEFUL MAGICIANS IN THIS CRAPPY CITY ARE ALL GATHERED THERE, RIGHT?→ Todos os tipos de mágicos úteis dessa cidade de m*erda estão ali, é isso?

IS THAT BUILDING OVER THERE THE MAGIC UNION?→ Aquele prédio ali é a união mágica?

WHAT?;;→ é o quê...

I NEED TO PROTECT THIS PLACE, SO HOW ABOUT YOU?→ Eu preciso proteger esse lugar, e você?!

SHOULDN’T YOU BE GOING OUT IN A SITUATION LIKE THIS AND DO SOMETHING ABOUT...→ VocÊ não deveria estar indo lá fora em uma situação como essa e fazer alguma coisa...

!!! → !!!

DIDN’T YOU SAY IT WAS YOUR DUTY AS THE BRANCH PRESIDENT TO PROTECT THIS PLACE? → Você não disse que era seu dever, como a presidente da filial, proteger esse lugar?

EVEN IF HELP ARRIVES, IT’S GONNA BE HARD TO TAKE IT DOWN.→ Mesmo se a ajuda chegar, será difícil derrotá-lo.

I EVEN SAW THE GARUDA SURA THAT ATTACKED LAST TIME, BUT THIS ONE IS EVEN BIGGER THAN THAT ONE!→ Até vi o sura garuda que atacou da última vez, mas esse é ainda maior que aquele!

I’VE NEVER SEEN A SURA THAT BIG.→ Eu nunca vi um sura tão grande.

MY GOSH... WHAT IS THAT?→ Caramba... o que foi aquilo?

GEEZ……. → Ah........

RUMBLE→ estrondo

PZZT→ pzzt

PZZT→ pzzt

CRACKLE→ Crackle

ON MY SIGNAL, WE ALL ATTACK AT ONCE.→ Ao meu sinal, atacaremos juntos.

STILL, IT WOULD BE BETTER TO TAKE AT LEAST ONE OF THEM OUT NOW.→ Ainda assim, seria melhor derrubar pelo menos um deles por agora.

BUT, I’M CERTAIN MORE OF THEM WILL SHOW UP.→ Mas tenho certeza de que mais deles aparecerão.