Line Webtoon Translate Beta

because I now control creatures...→ 俺が操っているからな

things are different now.→ こいつらは 今までと違う

if you want to fight me, you’ll have to do it yourself.→ 私と戦いたいのなら 直接お前が来い！

it doesn’t matter how many of your little creatures you try to throw at me.→ こんな虫けらは いくら出しても無駄だ

those d*mn monsters keep appearing!→ やばそうな怪物が どんどん出てくるぞ！

ahhh!→ くそっ！

agh!→ きゃあ！

tear him to shreds.→ あいつを粉々にしてやれ

megalodon.→ メガロドン

ha!→ ふっ！

...you’re going to regret that.→ 後悔することになるぞ

I swear...→ 必ず．．．

you arrogant, conceited fool!→ 傲慢なくそ野郎が！

gustang!→ グストアン！！

slapping a mask just doesn’t feel as satisfying as hitting someone in the face.→ やはり マスク越しだと物足りないな

...one of us is going to die.→ 私たちのどちらかが 死んでいるだろう

by the end of the day...→ 今日の終わりまでには．．．

playtime is over.→ お遊びは終わりだ

it’s time to wake up and face reality, my friend.→ そろそろ現実を見る時だ 友よ．．．

you just made a big mistake!→ お前は最大の過ちを犯した！