Line Webtoon Translate Beta

YOU DON'T LOOK FINE THOUGH..→ VOCÊ NÃO TA COM A CARA DE ÓTIMO..

YEAH, I'M FINE.→ SIM, TO ÓTIMO

ARE YOU FEELING OKAY?→ VOCê TA SE SEN- TINDO BEM?

WHAT?!→ É O QUE?!

I THINK.. MAYBE TJ DIDN'T KNOW HE WAS USING, LIKE HIS FRIENDS TOLD US A MOMENT AGO.→ EU ACHO.. QUE TALVEZ O TJ NÃO SABIA QUE ELE MESMO ESTAVA USANDO, COMO OS SEUS AMIGOS FALARAM POUCO TEMPO ATRAZ.

DOPING AT AN AMATEUR TOURNAMENT.. DO THEY REALLY HAVE TO GO THAT FAR?→ USAR DOPING EM UM TORNEIO DE AMADORES.. ELES REALMENTE PRE- CISAM IR TÃO LONGE?

UGH! THAT REALLY PISSES ME OFF.→ AH! ISSO REALMENTE ME DEIXA BEM IR- RITADO

YEAH, THERE WERE..→ SIM, TINHAM...

WEREN'T THERE A FEW OTHER GUYS THAT SEEMED STRANGELY EXCITED TOO?→ NÃO TINHAM UNS OUTROS CARAS QUE PARECIAM EXTRANHAMENTE EXI- TADOS TAMBÉM?

COME TO THINK OF IT, → PARANDO PARA PENSAR

IT ENABLES YOU TO PEDAL WITH HIGHER TENSION.→ ELE TE DEIXA PEDALAR COM MAIOR TENSÃO.

IF YOU CIRCULATE THE BLOOD FASTER THAN USUAL,→ SE SEU SANGUE CIRCULA MAIS RÁPIDO DO QUE O NORMAL,

DRUGS DILATE BLOOD VESSELS AND STIMULATE YOUR HEART.→ AS DROGAS DILATAM SEUS VASOS SANGUÍNEOS E ESTIMULAM SEU CORAÇÃO.

I WONDERED IF HE WAS UNDER THE INFLUENCE.→ EU ME PERGUNTO SE ELE ESTAVA SOB A INFLUÊNCIA.

EARLIER TODAY, WHEN I SAW THE WAY THAT TJ WAS RACING,→ HOJE MAIS CEDO, QUANDO EU VI QUE O TJ TAVA NA CORRIDA

WE MAY NOT KNOW MUCH ABOUT THAT STUFF, BUT EVEN SOME PROFESSIONAL ATHLETES USE DRUGS.→ AGENTE NÃO SABE TANTO DESSAS COISAS, MAS ATÉ PROFISSIONAIS USAM DROGAS.

WHY THE HELL DO PEOPLE TAKE DRUGS, ANYWAY?→ PORQUE CARALHOS AS PESSOS USAM DROGAS, AFINAL?

YEAH, COME ONLINE TONIGHT.→ SIM, VEM ONLINE ESSA NOITE

WOW~! WANNA PLAY OVERWATCH LATER TONIGHT TO CELEBRATE?→ NOSSA~! QUER JOGAR OVERWATCH DEPOIS HOJE ANOITE PARA CELEBRAR?

HEY! I UPGRADED MY COMPUTER YESTERDAY.→ EI! EU DEI UM UPGRADE NO MEU COMPU- TADOR ONTEM.