Line Webtoon Translate Beta

...!→ ...!

another kubera... laila hemawati is also still alive.→ kubera yang lain... laila hemawati dia juga masih hidup.

besides, you're not even the last kubera.→ selain itu, kau bukan lah kubera yang terakhir.

so there's no need for that.→ jadi itu tidak diperlukan lagi.

actually, the name kubera isn't my goal anyway...→ sebenarnya, nama kubera bukanlah tujuanku...

...so you can finish me too and fulfill your role as expected?→ ...jadi kau akan membunuhku dan juga memenuhi peranmu seperti yang diharapkan?

so what now? you're here...→ jadi sekarang apa? kau disini...

I already know you're the chosen human, and manasvin the chosen sura.→ aku sudah tau kau adalah manusia terpilih, dan manasvin adalah sura terpilih.

for the same reason as seven years ago.→ untuk alasan yang sama seperi tujuh tahun yang lalu.

I couldn't care less what you think, so just get to the point. the reason why you showed up here is--→ aku tidak peduli dengan apa yang kau pikirkan, jadi jangan basa basi. apa yang membuat mu muncul disini...

I guess seven years is long enough for any changes...→ aku rasa tujuh tahun itu waktu yang cukup lama untuk melakukan perubahan...

...you look much tougher. → ...kau terlihat jauh lebih tangguh.

you've changed a lot. your build, face...→ kau sudah banyak berubah. bentuk tubuh mu, wajahmu...

my time has barely moved on since then, but you...→ waktu ku hampir tidak berubah sejak saat itu, tapi kau...

ถ้าหาร กันก็ไม่เป็นไร มั้งคะ→ tidak masalah kalau kita makan bersama.

แต่นี่มัน... จะแคลอรี่ ทะลุเกินไปมั้ยเนี่ย→ tapi... bukankah ini terlalu banyak kalori?

แล้วมามี ความสุขกับการ กินกันสักนิด เถอะนะคะ→ dan nikmati makan sejenak.

เพราะงั้น... ตอนนี้เราไม่ต้อง คิดเรื่องลดน้ำหนัก สักแป๊บ→ jadi... sekarang jangan memikirkan tentang menurunkan berat badan.

ต้องกืินอาหาร รสชาติจืดชืดทุกวัน ต้องออกกำลังกายทั้งที่ ร่างกายแบกน้ำหนัก เอาไว้ขนาดนั้น ....→ harus makan makanan yang hambar setiap hari, berolah- raga setiap hari saat kau harus menanggung beban sebanyak itu...

แป้งก็เลยมา คิดได้ว่า มันก็จริงของพี่ นั่นแหละค่ะ→ pang mungkin harus setuju denganmu.