Line Webtoon Translate Beta

MONICA WOULD PAY FOR IT LIKE A PROUD BIG SIS IF SHE WERE HERE.→ مونیکا اگه اینجا بود مثل یه خواهر بزرگ مغرورانه پرداخت میکرد.

HAHA, NO WORRIES.→ هاها، نگران نباش.

*flap*→ *ضربه*

*flap*→ *ضربه*

DON’T WORRY ABOUT THE TAB, I’LL PICK IT UP.→ نگران حساب نباش، من پرداخت میکنم.

N-NO, MARSHALL!→ ن-نه، مارشال!

I HAVE MONEY! I CAN PAY!→ من پول دارم! میتونم پرداخت کنم!

WELL, THIS IS A GOOD START AT LEAST.→ خب، حداقل شروع خوبیه.

I. . . UM, I DON’T KNOW.→ من... اوم، نمیدونم.

DO YOU THINK YOU’LL NEED MORE?→ فکر میکنی بیشتر نیاز داری؟

ALRIGHT YOU SHOULD BE ALL SET WITH THIS.→ خیلی خب باید با این آماده باشی.

UM. . . I’VE HEARD?→ اوم... شنیدم؟

HOW DO YOU KNOW THAT?→ چطوری این و میدونی؟

THEY STILL TASTE LIKE LATEX.→ بازم مزه ی لاستیک میدن.

I DON’T KNOW.→ نمیدونم.

W-WHY ARE THERE DIFFERENT F-FLAVORS?→ چ-چرا مزه هاشون فرق میکنه؟

IF THE GUY IS ANY BIGGER OR SMALLER THAN THAT, THEN HE SHOULD BRING HIS OWN.→ اگه یارو خیلی بزرگتره یا کوچیکتر، پس باید خودش بیاد.

YOUR SAFEST BET IS TO GO WITH THE REGULAR OR STANDARD SIZE.→ مطمئنن شرطت اینه که با اندازه ی معمولی یا استاندارد استفاده کنی.

Y-YOU DON’T MIND?→ ت-تو اهمیت نمیدی؟

NO, NOT AT ALL!→ نه، اصلا!