Line Webtoon Translate Beta

BRANDS.→ مارکشون.

BUT THERE ARE DOZENS!→ ولی دو جین ازشون هست!

I THOUGHT THERE WOULD ONLY BE A FEW TO CHOOSE FROM.→ فکر میکنم فقط چندتا رو بشه انتخاب کرد.

I HAD NO IDEA THERE WERE SO MANY DIFFERENT TYPES.→ بلد نیستم اینا مدلاشون خیلی متفاوته.

W-WOW.→ و-واو.

THERE THEY ARE!→ اونا اینجان!

tada!→ تادا!

HMM?→ همم؟

BUYING CONDOMS IS LIKE NEW GAME PLUS.→ خریدن کاندوم مثل امتیاز بازی جدید میمونه.

IT’S HARD ENOUGH FOR ME TO BUY FEMININE HYGIENE PRODUCTS-→ خرید محصولات بهداشتی زنونه به اندازه ی کافی برام سخت هست-

peek→ تکان دادن

I FEEL REALLY EMBARRASSED.→ واقعا احساس خجالت میکنم.

OR IN THIS CASE, BETTER LATE THAN PREGNANT.→ یا تو این مورد، دیر خریدن بهتر از باردار شدنه.

BETTER LATE THAN NEVER.→ دیر خریدن از اصلا نخریدن بهتره.

SO GO BUY SOME SOON-→ پس برو زودی چندتا بخر-

YOU CAN’T COUNT ON THE GUY HAVING THEM ALL THE TIME.→ همیشه نمیتونی روی مردا حساب کنی.

AND IN YOUR PURSE.→ و توی کیف پولت.

KEEP SOME AT YOUR HOME-→ چندتا رو توی خونت نگهدار-

AND KEEP THEM HANDY.→ بذارشون دم دست.

OH WELL, AT LEAST GO TO THE STORE AND BUY A BOX OF CONDOMS.→ اوه خب، حداقل برو فروشگاه و یه جعبه کاندوم بخر.