Line Webtoon Translate Beta

BUT... IT'S MORE COMFORTABLE THIS WAY.→ MAS... É MAIS CONFORTÁVEL ASSIM.

NO. HOW CAN WE MAKE UP IF HE NEVER COMES HOME?→ NÃO. COMO PODEMOS FAZER AS PAZEZ SE ELE NUNCA VOLTA PARA CASA?

DID YOU GUYS MAKE UP YET?→ VOCÊS JÁ FIZERAM AS PAZEZ?

HOW ARE THINGS WITH MINU?→ COMO VÃO AS COISAS COM MINU?

HEHE, IT’S NOTHING. MAYBE I’VE BEEN THINKING TOO MUCH. THAT’S ALL.→ HEHE, NÃO É NADA. TALVEZ EU TENHA PENSADO DEMAIS. SÓ ISSO.

WHAT'S WRONG? I KNOW YOU NEVER STAY UP LATE.→ O QUE HÁ DE ERRADO? EU SEI QUE VOCÊ NUNCA FICA ACORDADO ATÉ TARDE.

AH... WE STILL HAVE SOME TIME BEFORE CLASS, DON'T WE?→ AH... AINDA TEMOS ALGUM TEMPO ANTES DA AULA, NÃO É?

WAKE UP ALREADY...→ ACORDE JÁ...

UH...→ UH...

HMM...?→ HUM...?

IS SOMETHING WRONG? YOU LOOK AWFULLY TIRED TODAY.→ HÁ ALGO ERRADO? VOCÊ PARECE MUITO CANSADO HOJE.

MM..→ MM.

TAP→ TAP

MIA.→ MIA.

HEHEHE, I’LL LET YOU GO IF YOU CAN TAKE IT FOR THREE SECONDS.→ HEHEHE, EU VOU TE DEIXAR IR SE VOCÊ AGUENTAR POR TRÊS SEGUNDOS.

AHH!! IT HURTS, YOU PSYCHO!!!→ AHH!! ISSO DÓI, SEU PSICOPATA!!!

OKAY... TELL US WHEN YOU CHANGE YOUR MIND.→ OK... AVISE-NOS QUANDO MUDAR DE IDEIA.

I’LL JUST ROOT FOR YOU.→ VOU TORCER POR VOCÊ.

AT THIS POINT, I’LL JUST BE EXTRA BAGGAGE TO THE TEAM.→ NESTE PONTO, SEREI APENAS UMA BAGAGEM EXTRA PARA A EQUIPE.

SORRY...→ DESCULPE...