Line Webtoon Translate Beta

that's when I created "hyperion,"→ è quando ho creato "iperione",

...and gave the orders to turn them into superhumans.→ ...e ha dato l'ordine di trasformarli in superumani.

and it just so happened that they also saw the value in mahon's team...→ e è successo che hanno visto anche il valore nella squadra di Mahon...

...was someone I wanted to turn into a god.→ ...era qualcuno che volevo trasformare in un dio.

mahon jo...→ Mahon Jo...

he was the prime specimen I'd always dreamed of.→ Era l'esemplare principale che avevo sempre sognato.

...incredible physique, and mental fortitude.→ ...incredibile fisico, e fortezza mentale.

he was born with a high vo2 max...→ E' nato con un alto livello di vo2 max.

but even among them, mahon was special.→ ma anche tra loro Mahon era speciale.

the international stage was full of beasts.→ la scena internazionale era piena di bestie.

but for mahon, it was always you or kazuma.→ ma per Mahon, eri sempre tu o Kazuma.

most people talk about their family, siblings, girlfriends...→ la maggior parte delle persone parlano della loro famiglia, fratelli, ragazze...

don't you think that's strange?→ Non pensi che sia strano?

all he would talk about was either you or his japanese friend kazuma.→ Parlava solo di te o del suo amico giapponese Kazuma.

mahon used to talk about you all the time.→ Mahon parlava sempre di te.

I knew a little about you.→ Sapevo un po' di te.

but there's still something strangely similar about you two.→ ma c'e' ancora qualcosa di strano simile in voi due.

you give off a different vibe from mahon.→ Dai una vibrazione diversa da Mahon.

swish→ swish

I'd actually wanted to see you in person someday. and now that I have, I see you've got the looks!→ In realta' avrei voluto vederti di persona un giorno. e ora che l'ho fatto, vedo che hai lo sguardo!