Line Webtoon Translate Beta

WHAT TOOK YOU GUYS SO LONG? WAIT, DID YOU GO HOME TO GET CHANGED?!→ POR QUE VOCÊS DEMORARAM TANTO? ESPERA, VOCÊS FORAM PARA CASA SE TROCAR?!

GOD, ARE YOU OKAY? I THOUGHT YOU WERE REALLY GONNA DIE THIS TIME... YOU ARE A LUCKY GUY, TJ!→ MEU DEUS, VOCÊ ESTÁ BEM? EU ACHEI QUE VOCÊ MESMO IRIA MORRER DESTA VEZ... VOCÊ É UM CARA DE SORTE, TJ!

YOU GOT BEATEN UP AGAIN?→ VOCÊ FOI ESPANADO DE NOVO?

I WAS WONDERING WHO WAS MAKING ALL THIS FUSS. IT WAS YOU?→ EU ESTAVA ME PERGUNTANDO QUEM ESTAVA FAZENDO TODO ESSE REbuliço. ERA VOCÊ?

YOU MESSED WITH THE WRONG GUY!→ VOCÊ MEXEU COM O CARA ERRADO!

YOU THINK I'M GOING DOWN LIKE THIS? I'M TJ, THE LUCKY GUY!→ VOCÊ ACHA QUE EU VOU SAIR ASSIM? EU SOU O TJ, O SORTUDO!

NO... PLEASE CALM DOWN!→ NÃO... POR FAVOR, ACALMEM-SE!

SEEMS LIKE HIS HEAD IS INJURED TOO. DID YOU DO AN MRI?→ PARECE QUE A CABEÇA DELE TAMBÉM ESTÁ MACHUCADA. VOCÊ FEZ UMA RNM?

WHERE'S THAT BASTARD WITH YELLOW GLASSES?!→ ONDE ESTÁ AQUELE DESGRAÇADO COM ÓCULOS AMARELOS?!

FUCK!!→ PORRA!!

WE ARE ALWAYS AT YOUR SERVICE.→ ESTAMOS SEMPRE AO SEU SERVIÇO.

THANK YOU, SIR!→ OBRIGADO, SENHOR!

I'M SURE IT'S RIGHT, HAHA.→ TENHO CERTEZA QUE ESTÁ CERTO, HAHA.

SEE IF IT'S THE RIGHT AMOUNT.→ VEJA SE É O VALOR CERTO.

YOU NEED TO PAY THE REMAINDER BEFORE YOU OPEN IT UP, SIR.→ VOCÊ PRECISA PAGAR O RESTANTE ANTES DE ABRIR, SENHOR.

THANK YOU.→ OBRIGADO.

I PUT TOGETHER A FILE, SO YOU SHOULD CHECK IT OUT.→ EU MONTEI UM ARQUIVO, ENTÃO VOCÊ DEVERIA CONFERIR.

THIS KID HAS QUITE A STORY.→ ESSE GAROTO TEM UMA HISTÓRIA ENORME.

DO WE HAVE TO GET STRESSED OVER SOME GUY WE HAVE TO WORK FOR?→ TEMOS QUE FICAR ESTRESSADOS POR CAUSA DE ALGUM CARA PARA QUEM TEMOS QUE TRABALHAR?

SINCE WHEN DID WE EVER WALK ON EGGSHELLS?→ DESDE QUANDO ANDAMOS EM OVOS?