Line Webtoon Translate Beta

THE WAY I HEAR IT, YOU HAD A BAD STOMACHACHE AND MADE A SCENE IN FRONT OF THE LOCKER ROOM.→ PELO QUE OUVI DIZER, VOCÊ ESTAVA COM UMA FORTE DOR DE ESTÔMAGO E FEZ UMA CENA EM FRENTE AO VESTIÁRIO.

FUCK... YOU'RE PISSING ME OFF...→ PORRA... VOCÊ ESTÁ ME IRRITANDO

WE HAVE NO FREAKING IDEA! WE DIDN'T STEAL ANYTHING!→ NÃO TEMOS A MENOR IDEIA! NÃO ROUBAMOS NADA!

WHAT DO YOU MEAN?!→ O QUE VOCÊ QUER DIZER?!

WHERE THE HELL IS OUR BAG?!→ ONDE DIABOS ESTÁ NOSSA BOLSA?!

SAY IT!→ DIGA!

TODAY’S YOUR FUNERAL!!→ HOJE É SEU FUNERAL!!

YOU DIPSHITS! I WANTED TO ROUGH YOU UP SO BAD THE FIRST MOMENT YOU STARTED BITCHING AT US TO GET TESTED.→ SEUS IDIOTAS! EU QUERIA TANTO TE AGRESSAR NA PRIMEIRA VEZ QUE VOCÊS COMEÇARAM A RECLAMAR DA GENTE PARA FAZERMOS O TESTE.

A-ARGH...→ A-ARGH...

SPILL IT, YOU PUNKS!!→ DESESPEREM, SEUS PUNKS!!

THE DRUG REALLY WORKED...→ A DROGA REALMENTE FUNCIONOU...

[SENT FROM WEB] YOUR DOPING TEST CAME UP NEGATIVE.→ [ENVIADO DA WEB] SEU TESTE DE DOPING DEU NEGATIVO.

LIFE IS AN ASSHOLE...→ A VIDA É UMA BABACA...

PARDON...?→ PERDÃO...?

CAN I HOLD ONTO THEM?→ POSSO SEGURÁ-LOS?

EXCUSE ME.→ COM LICENÇA.

WE’LL GET TO SEE HER SMILE AGAIN, SO DON'T CRY.→ PODEREMOS VER ELA SORRIR NOVAMENTE, ENTÃO NÃO CHORE.

HANSOL’S A STRONG KID. SHE’LL MAKE IT JUST FINE.→ Hansol é uma criança forte. Ela vai se virar bem.

I'M SORRY...→ DESCULPE...

H-HANSOL...→ H-HANSOL...