Line Webtoon Translate Beta

W-WELL... ABOUT THAT...→ B-BEM... SOBRE ISSO...

WHERE THE FUCK IS IT?!→ ONDE DIABOS ESTÁ ISSO?!

YEAH! WHERE IS IT?!→ SIM! ONDE ESTÁ?!

YOU GUYS ARE LOOKING FOR THE CAPSULE, RIGHT?→ VOCÊS ESTÃO PROCURANDO A CÁPSULA, CERTO?

SORRY, BUT I DON'T HAVE IT ANYMORE.→ DESCULPE, MAS NÃO TENHO MAIS.

IT'S SOMETHING ELSE, ISN'T IT?→ É OUTRA COISA, NÃO É?

THAT'S NOT WHAT YOU'RE LOOKING FOR.→ NÃO É ISSO QUE VOCÊ ESTÁ PROCURANDO.

YOUR BAG?→ SUA BOLSA?

GIVE US OUR BAG.→ DÊ-NOS NOSSA SACOLA.

WE KNOW IT WAS YOU GUYS, SO DON'T EVEN TRY PLAYING GAMES WITH US.→ SABEMOS QUE FORAM VOCÊS, ENTÃO NEM TENTEM JOGAR CONOSCO.

WE'RE HERE TO GET SOMETHING OF OURS.→ ESTAMOS AQUI PARA CONSEGUIR ALGO NOSSO.

HELLO AGAIN.→ OLÁ DE NOVO.

...AND TAKE A BATH--→ ...E TOMAR UM BANHO--

HAHA, I'M GONNA GO STRAIGHT HOME...→ HAHA, VOU DIRETO PARA CASA...

SHE'S OKAY.→ Ela está bem.

IS SHE CUTE?→ ELA É BONITA?

HEY, COUNT ME IN TOO.→ EI, CONTE COMIGO TAMBÉM.

THIS GIRL I MET AT MY PART-TIME JOB WANTS TO HANG OUT TOMORROW, AND SHE'S GONNA BRING HER FRIEND.→ ESSA GAROTA QUE CONHECI NO MEU EMPREGO DE MEIO PERÍODO QUER SAIR COMIGO AMANHÃ, E ELA VAI TRAZER UMA AMIGA.

REALLY? WHO?→ SÉRIO? QUEM?

YOU WANT ME TO SET YOU UP WITH A GIRL?→ VOCÊ QUER QUE EU TE ARRANQUE COM UMA GAROTA?