Line Webtoon Translate Beta

Yess, it was a good one, wasn't it?→ Yups, itu bagus kan?

but i'll keep that one in mind.→ tapi akan kuingat.

that doesn't quite work for me since i'd rather be cheryl entirely, → Itu tidak terlalu cocok bagiku karena aku lebih suka sepenuhnya menjadi Cheryl,

how does she come up with this stuff...→ Bagaimana dia bisa kepikiran hal seperti ini...

you can just tell them that they should be happy that you're a 2 for 1 deal!→ kamu bisa bilang saja bahwa mereka harusnya senang karena kamu itu 'dua dalam satu'!

well, if someone's upset about that, → Begini, kalau ada yang kesal tentang itu,

pfft!→ pfft!

aha!→ aha!

hm...→ hm...

i'm both cheryl and charon?→ aku ini Cheryl dan Charon?

what if whoever i like gets upset by the fact that,→ bagaimana kalau siapa pun yang aku suka kesal dengan fakta bahwa,

it's not just that,→ Bukan cuma itu,

bruh.→ Meh.

i was hoping i'd get some funny reactions though.→ Padahal aku berharap dapat reaksi lucu.

ahh... that's right.→ Ahh... benar juga.

um... i'm still not done figuring out the 'myself' part yet..→ Um... aku masih belum selesai mencari tahu bagian 'diriku' itu..

now imagine yourself with a boyfriend.→ Sekarang bayangkan dirimu punya pacar cowok.

imagine yourself with a girlfriend.→ Bayangkan dirimu punya pacar cewek.

er... i don't think it's going to be that simple...→ Er... kurasa tidak akan sesederhana itu...

why don't you just try imagining it though, could help figure things out.→ Kenapa kamu tidak coba membayangkannya saja, mungkin bisa membantu memecahkan masalah.