Line Webtoon Translate Beta

ehh that's fair.→ Ehh, itu masuk akal.

I don't want to question who i'm attracted to at the same time.→ aku tidak ingin mempertanyakan siapa yang aku sukai pada saat yang sama.

I'm still in the middle of a crisis on who i want to be, → Aku masih di tengah krisis tentang siapa aku,

i dont really want to think too much about it yet....→ Aku tidak ingin terlalu memikirkannya dulu....

i mean, you thought you were just a guy your entire life, → Maksudku, kamu pikir kamu cuma laki-laki seumur hidupmu,

then you realized you wanted to be an anime girl instead,→ lalu kamu menyadari kamu ingin menjadi gadis anime,

so i'm just asking if you're sure about the fact that you're not attracted to guys.→ jadi aku hanya bertanya apakah kamu yakin tidak tertarik pada laki-laki.

uuu.... you actually have a point there.→ Uuu.... Ada benarnya juga.

what do you mean?→ Maksudmu apa?

?→ ?

hm.... are you sure about that?→ Hmm.... Kamu yakin?

i don't even think i like guys in the first place..→ Kurasa aku bahkan tidak menyukai cowok.

um .... no?→ Um... Tidak?

so are you going to consider him at all?→ Jadi, kamu akan mempertimbangkan dia sama sekali?

why can't i just be like, "surprise! this is me now" → kenapa aku tidak bisa seperti, "Kejutan! Ini aku sekarang!"

uwahh.... why do i have to tell them in the first place...→ Uwahh.... kenapa aku harus memberitahu mereka dari awal...

good luck with all of that then.→ Semoga berhasil dengan semua itu kalau begitu.

ehhhh I haven't even told all my friends about this yet.→ Ehhhh aku bahkan belum memberitahu semua temanku tentang ini.

he might mind less if he found out before then.→ mungkin dia tidak terlalu keberatan kalau dia tahu lebih awal.

hm... yeah he'd probably get upset and throw a fit if he found out then→ Hm... ya, dia mungkin akan kesal dan marah kalau dia tahu nanti,