Line Webtoon Translate Beta

I’m definitely thirty years old… → Tôi chắc chắn đã ba mươi tuổi

Errr… well, yes, yes, of course. → Err... à, phải, phải, tất nhiên.

Mrs. Linnea, now that you’re thirty, do you feel wise and confident?→ Bà Linnaeus, bây giờ bà đã 30 tuổi, bà có cảm thấy sáng suốt và tự tin không?

You’re saying it won’t be easier when I’m older? → Ý bà là sẽ không có gì dễ dàng hơn khi em càng trưởng thành?

And they probably feel like you do at times even though they’re older than you; nobody can master everything.→ Và họ có thể cảm thấy giống như bạn thỉnh thoảng mặc dù họ lớn tuổi hơn bạn; không ai có thể làm chủ mọi thứ .

They’re more experienced, Fiorina, but you’re good too. → Họ có nhiều kinh nghiệm hơn, Fiorina à, nhưng cô cũng giỏi mà.

Óliver and Master Giordano are brilliant! → Oliver và Giordano rất xuất sắc!

I didn’t know I was this bad until I met other artists. → Tôi không biết là mình lại tệ như vậy cho đến khi gặp các nghệ sĩ khác.

There are so many things I can’t do! → Có quá nhiều thứ tôi không thể làm!

Ah, haha…→ Ah, ha ha…

I have to accept my reality. No more lies, please.→ Tôi phải chấp nhận thực tại của mình. Đừng nói dối nữa, làm ơn.

Chapter 22 >>> A lame excuse <<<→ Chương 22 >> Một cái cớ khập khiễng <<

“PS. Dress comfortably enough to dance all evening.” → "Chú ý Mặc quần áo đủ thoải mái để khiêu vũ suốt buổi tối."

Oops, I guess it’s too late to cancel... → Tôi nghĩ là đã quá trễ để hủy bỏ...

At least he is very thoughtful, isn’t he? → Ít nhất anh ấy cũng rất chu đáo, phải không?

Talking about being comfortable and all. → Nói chuyện thoải mái và tất cả mọi thứ.

Aren’t you happy I said yes on your behalf?→ Cô không vui khi em thay mặt cô nói đồng ý sao?

Very. → Rất là.

Very happy indeed.→ Rất lấy làm vinh hạnh.

frush!→ Hừ!