Line Webtoon Translate Beta

WELL, IT'S MIDNIGHT.→ PEKALA, İŞTE GECE YARISI.

YEAH... SOME PEOPLE EVEN SAY THAT'S ACTUALLY A SMALLER VERSION OF REAL FANGS. → EVET... BAZILARI BUNLARIN GERÇEK DİŞLERİN DAHA KÜÇÜK BİR VERSİYONU OLDUĞUNU BİLE SÖYLÜYOR.

THAT MONSTER SLEEPING UNDER IT MUST BE ABSOLUTELY MASSIVE.→ ALTINDA UYUYAN CANAVAR GERÇEKTEN ÇOK BÜYÜK OLMALI.

IT'S A LOT BIGGER THAN I THOUGHT.→ DÜŞÜNDÜĞÜMDEN DAHA BÜYÜK.

IS THAT THE 'FANG'?→ BU DİŞ Mİ?

THE CANINE TOOTH FESTIVAL ARENA → KÖPEK DİŞİ FESTİVALİ ARENASI

...IT'S THE STRONGEST OF ANY C-RANK REGULAR I'VE ENCOUNTERED SO FAR...! → ŞİMDİYE KADAR KARŞILAŞTIĞIM C-SEVİYE DÜZENLİLERİN EN GÜÇLÜSÜ...!

THAT SHINSU...→ BU SHINSU...

HE USED TO BE A SPEAR BEARER. DID HE CHANGE POSITIONS...? → MIZRAK TAŞIYICIYDI POZİSYON MU DEĞİŞTİRDİ?

THAT'S SOME REALLY POWERFUL SHINSU...→ BU GERÇEKTEN GÜÇLÜ BİR SHINSU...

WHY ARE YOU ATTACKING ME OUT OF NOWHERE LIKE THIS?!→ BANA NEDEN BÖYLE DURUMDAN SALDIRIYORSUN?!

HEY!! WHAT ARE YOU DOING HERE?!→ HEY!! BURADA NE YAPIYORSUN?

WHAT'S HE SUDDENLY DOING IN YAMA'S TERRITORY?!→ YAMA'NIN BÖLGESİNDE ANİDEN NE İŞİ VAR?!

I HAVEN'T EVEN HEARD ANYTHING ABOUT HIM SINCE I WAS ON THE FLOOR OF THE TEST. → SINAVDAN SONRA ONUN HAKKINDA HİÇBİR ŞEY DUYMADIM.

WHAT'S HE DOING HERE?!→ O BURADA NE YAPIYOR ?

WHAT'S GHOST DOING HERE...?!→ HAYALET BURADA NE YAPIYOR?

WHAT'S GOING ON?!→ NELER OLUYOR ?

IT'S SHINSU!!→ BU SHINSU!!

WAIT, YOU...?!→ BEKLE, SEN..?

...WHO'S THERE...?→ KİM VAR ORADA?