Line Webtoon Translate Beta

NO PROBLEM.→ NESSUN PROBLEMA

...THE HUMAN WAVE STRATEGY, HUH?→ ...LA STRATEGIA DELL' ONDA UMANA, EH?

STOP RIGHT THERE!!→ FERMATI LÀ!!

THERE ARE SO MANY!!→ Ce ne SONO COSÌ TANTI!!

ALL UNITS, ATTACK!!→ a TUTTE LE UNITÀ, ATTACCATE!!

THIS IS A COMPLETELY FAIR MOVE ALLOWED BY THE ADMINISTRATOR.→ QUESTA E' UNA MOSSA COMPLETAMENTE corretta CONSENTITA DALL' AMMINISTRATORE.

CHEATING? THAT'S RATHER HARSH.→ IMBROGLIARE? È un giudizio PIUTTOSTO DURo.

ISN'T IT CHEATING TO USE YOUR TROOPS LIKE THAT?→ NON È BARARE USARE LE TUE TRUPPE IN QUESTO MODO?

USING YOUR OWN TROOPS AS SHIELDS?→ HA USATO LE SUE TRUPPE COME SCUDI?

I WANT TO KNOW LATER!→ dopo VOGLIO SAPERLO!

HEY... WHAT HAPPENED JUST NOW?!→ EHI... COSA È appena SUCCESSO!

IT FEELS LIKE I KEEP LETTING OTHER PEOPLE INTO MY TERRITORY LATELY.→ ULTIMAMENTE MI SENTO CONTINUAMENTE COSTRETTO A FAR ENTRARE ALTRE PERSONE NEL MIO TERRITORIO.

WHERE WAS I JUST NOW?→ DOVe sono appena stata?

...CHASING ONLY AFTER WHAT IS RIGHT IN FRONT OF THEM.→ ...che inseguono solo quello che È DAVANTI A LORO.

WATCH OUT!!→ ATTENTO!!

I DON'T REALLY WANT TO GO IN THERE...→ NON VOGLIO veramente ENTRARE là DENTRO...

WHAT A PAIN IN THE NECK...→ maledetto...

HEY!!→ HEY!!

OH!→ OH!

HUH?! → HUH?!