Line Webtoon Translate Beta

he even threatened me today.→ incluso me amenazó hoy.

are you going to train with the security guard again tonight?→ ¿Volverás a entrenar con el guardia de seguridad esta noche?

slow down. nobody's gonna try to take it from you.→ tranquilo. come despacio, nadie te lo va a quitar.

this ramyeon is especially amazing. probably because you bought it, yuna! ♡→ este ramyeon es especialmente bueno. ¡Probablemente sea porque tú lo compraste, yuna! ♡

slurp→ sorbo

slurp→ sorbo

...please let me be the one to land the last blow.→ …por favor, permíteme ser el que dé el último golpe.

if we're going to take them down...→ si vamos a acabar con ellos...

I want to wait until that moment.→ quiero esperar hasta ese momento.

it's all going to blow up soon.→ pronto todo va a explotar.

their involvement in doping...→ su implicación con el dopaje...

why don't you give me control over that company?→ ¿por qué no me das el control sobre esa compañía?

I have to stop this no matter what!→ ¡debo detener esto pase lo que pase!

...to the people behind it!→ ...de la gente que está detrás de ella!

...I'll lose the only lead I have...→ perderé la única pista que tengo...

if league of street is shut down now...→ ¡si la liga de la calle se cierra ahora...

no...→ No...

you're going to shut down league of street?!→ ¡¿vas a cerrar a la liga de la calle?

...by my own hands.→ por mis propias manos.

...will be crushed...→ SERÁ DESTRUIDO...