Line Webtoon Translate Beta

grin→ sonríe

it was close to the very end...→ Estuvo cerca hasta el final...

whew→ fiuus

our seniors were amazing this race!!!→ ¡¡¡estuvieron increíbles en esta carrera!!!

roar→ RUGIDO

aaaah! we're going to the finals! dom! you did it, you beautiful bastard!→ ¡Aaah! ¡iremos a la final! ¡dom! ¡lo lograste, precioso imbécil!

...team sabbath and team humming bird!→ ¡sean el equipo sabbath contra el equipo humming bird!

that makes the two teams to face off in the finals...→ eso hace que los dos equipos que se enfrenten en la final...

roar→ RUGIDO

what an upset! humming bird is going to the finals!!!→ ¡Qué sorpresa! ¡¡¡Humming bird IRÁ a la final!!!

roar→ RUGIDO

roar→ RUGIDO

humming bird beat monster?! this can't be happening!→ ¡¿humming bird venció a monster?! ¡esto no puede ser real!

...?→ ...?

pant→ jadeo

pant→ jadeo

pant→ jadeo

...takes the win to qualify his team for the grand finals!→ ...se lleva la victoria y clasifica a su equipo para la gran final!

ladies and gents! dom kang of team humming bird...→ ¡damas y caballeros! ¡dom kang de humming bird...

...to beat monster! the favorite for the championship!→ ...para vencer a Monster! ¡el favorito para el campeonato!