Line Webtoon Translate Beta

Pft! I never imagined my last day like this.→ بفف! لم أتخيل آخر يوم لي هكذا.

We’ll be here as long as it takes. → سنكون هنا مهما استغرق الأمر.

If we must die here to prove we are stronger than that thing, so be it.→ إذا كان علينا أن نموت هنا لنثبت أننا أقوى من ذلك الشيء، فليكن.

Shush! Don’t expose us! → اسكتي! لا تكشفينا!

We’re here because we are scared!→ نحن هنا لأننا خائفون!

Show that demon we’re not scared.→ أظهري لهذا الشيطان أننا لسنا خائفين.

Make yourself comfortable. → إجعلي نفسك مرتاحة.

I eagerly encourage you to go fetch a broom to get rid of our enemy. I’ll be waiting here if you don’t mind.→ أنا أشجعك بشدة على الذهاب لإحضار مكنسة للتخلص من عدونا. سأنتظر هنا إذا كنتِ لا تمانعين.

Look, does it look venomous to you?→ انظري، هل يبدو ساماً بالنسبة لك؟

If the maids see us, they will think we’re ridiculous.→ إذا رأتنا الخادمات، فسوف يعتقدن أننا سخيفان.

How much time will we have to stay here? → كم من الوقت سيتعين علينا البقاء هنا؟

I don’t know, but I can feel its hatred for the human race!→ لا أعلم، لكنني أشعر بكراهيته للجنس البشري!

Spiders have too many eyes and legs!→ العناكب لديها الكثير من العيون و الأرجل!

You can’t compare an inoffensive mouse with that monstrosity! → لا يمكنك مقارنة فأر غير مؤذي بتلك الوحشية!

So you’re not as brave as you made me believe a moment ago, Mrs. Linnea.→ إذن أنتِ لستِ شجاعة كما جعلتني أصدق منذ لحظة، يا سيدة لينيا.

Alright, but don’t lose sight of it.→ حسناً، لكن لا تغفل عنه.

Let’s wait here for a little. That monster will leave eventually.→ دعينا ننتظر هنا قليلاً. سوف يغادر هذا الوحش في نهاية المطاف.

There are mice and spiders everywhere!→ يوجد فئران و عناكب في كل مكان!

This house is doomed! → هذا البيت محكوم عليه بالفشل!

Don’t let that thing come closer to you!→ لا تدع هذا الشيء يقترب منك!