Line Webtoon Translate Beta

kabam→ ズドン

...I'm with ran.→ 助けるなら当然ランだ。

I don't know what the story is, but if I have to pick a side...→ どういう状況かは知らないが

just when I thought we were done with ananta... now it's ran and indra going up against each other?→ アナンタがやっと片付いたかと思ったら、 今度はランとインドラが戦っているのか？

...?→ ……？

pzaaat→ バ チ ッ

swooop→ シ ャ ア ッ

...!!→ ……！！

then, use the crescent gate to--→ そして ‘新月の扉’を使って……

...got it? go and tell asura what I just told you.→ 分かった？私が言った通りに アシュラに伝えて。

swaaa→ シャァァ

indra...→ インドラ……

you cannot disobey this command.→ この命令から逃れることはできない。

it doesn't matter who or what's controlling you.→ お前が今 何に操られていようと、

...so I can easily make him go after indra first.→ 順番を変えて 先に攻撃させるのは難しくない。

he was going to attack indra sooner or later...→ そもそもインドラを攻撃対象に含む状態だったから

if I can't make him stop attacking, then I'll change his target priority.→ 攻撃を止められないのであれば、 攻撃の優先順位を変えることにする。

n-no... no...→ あ…だめだ…

help us, ran... before we all...→ ラン。 助けて。 このままだと、私たちみんな……

he's coming after our kids as we speak...→ 今もうちの子達を殺しに来ている···