Line Webtoon Translate Beta

AND IT WAITED UNTIL THE FIG REACHES MATURITY.→ UND ES WARTE, BIS DIE FEIGE REIFE ERREICHT HATTE.

THERE WAS A HUNGRY CROW ON A FIG TREE. → Da saß eine hungrige Krähe auf einem Feigenbaum.

EPISODE 127. FORTUNE’S WHEEL (2) → kapitel 127. Glücksrad (2)

STORY/ YANGSOO KIM DRAWING/DOGADO → GESCHICHTE/ YANGSOO KIM ZEICHNUNG/DOGADO

SO, THIS WAS IT...?→ Das war's?

KILL HIM!!→ Töte ihn!

WHAT IF FATE RUNS FROM YOU...?→ WAS WÄRE, WENN DAS SCHICKSAL VOR DIR FLIEHT...?

I’M NOT GOING TO RUN AWAY FROM MY FATE ANYMORE...→ ICH WERDE MEINEM SCHICKSAL NICHT MEHR ENTFLIEHEN...

THE FORTUNE’S WHEEL WILL COMPLETELY TURN AROUND. SO LEAVE NOW TO SOMEWHERE AS FAR AS POSSIBLE.→ Das Glücksrad wird sich komplett drehen. Also geh jetzt an einen Ort, der so weit wie möglich entfernt ist.

HUFF→ huff

KILL HIM!→ Töte ihn!

KILL HIM!→ Töte ihn!

HUFF→ huff

KILL HIM!→ Töte ihn!

THUD→ thud

KILL HIM!→ Töte ihn!

KILL HIM!→ Töte ihn!

KILL HIM!→ Töte ihn!

KILL HIM! KILL HIM!!→ Töte ihn! Töte ihn!

WELCOME TO THE POLITICS. IT’S GOOD TO HAVE A NEW FRIEND, SOLON.→ WILLKOMMEN IN DER POLITIK. ES IST SCHÖN, EINEN NEUEN FREUND ZU HABEN, SOLON.